Penal - Rol O-4666-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2300789854-1. * RIT: 4666-2023. * Fecha de la audiencia: 1 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de julio de 2023, aproximadamente a las 11:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: El imputado, Nombre, amenazó a Nombre (85 años, adulta mayor) y a Nombre, con quemar la casa, en un contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), según el artículo 296 Nº3 del Código Penal. * No se especifica la pena impuesta en el resumen.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Identificador: RUT. * Situación carcelaria: Condenado en el CDP de Quirihue, con término de condena el 14 de enero de 2025.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legal...