Penal - Rol O-5270-2023

El presente documento detalla la preparación para juicio oral de un caso llevado en el Juzgado de Garantía de Iquique, RUC 2301010060-7, RIT 5270-2023, con fecha 3 de abril de 2024. Los hechos acreditados establecen que el 19 de septiembre de 2023, Nombre agredió a su madre, Nombre, en estado de ebriedad, causándole lesiones leves en la muñeca y antebrazo izquierdo. El imputado también infringió una medida cautelar de prohibición de acercarse a la víctima. Se le imputan los delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y desacato. La pena impuesta para el primer delito fue una multa, considerada cumplida con un día de detención. Para el segundo delito, se le impusieron 541 días de presidio menor en su grado medio, abonándose el tiempo de detención previo. No se concedieron penas sustitutivas. Se mencionan como antecedentes del imputado Nombre, RUT RUT, domiciliado en Dirección. Los fundamentos de la sentencia se basan en la admisión de responsabilidad, culpabilidad y la legislación aplicable. Las penas accesorias incluyen el abandono del hogar común y la prohibición de acercarse a la víctima, con efecto una vez recuperada la libertad.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2301010060-7
• RIT: 5270 – 2023
• Fecha: 3 de abril de 2024.
• Tipo de procedimiento: Preparación para juicio oral.

• Hechos acreditados:

• El 19 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 22:15 horas, Nombre, en estado de ebriedad, agredió a su madre, Nombre, en el domicilio ubicado en Dirección. La agresión consistió en tomarla fuertemente de los brazos y empujarla contra una pared.
• Producto de la agresión, la víctima sufrió lesiones clínicamente leves: aumento de volumen leve con limitación funcional y dolor en muñeca izquierda, y dolor en cara externa del antebrazo.
• El imputado tenía conocimiento de la prohibición de acercarse a la víctima Nombre (medida cautelar del artículo 9 letra B de la ley N° 20.066), decretada en dos ocasiones (11 de agosto y 14 de septiembre de 2023) en la causa RUC 2300356642-0; RIT 1816-2023.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en los artículos 494 N° 5 y 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley N° 20.066. Pena: cumplimiento de la pena pecuniaria (multa). ...