Penal - Rol O-6087-2023

...

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 2301205353-3. * RIT: 6087-2023. * Fecha: 2 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se desprende que es un juicio oral abreviado o similar, dada la referencia a la sentencia dictada oralmente. • Hechos acreditados: * Fecha: 6 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 14:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, comuna de Colina. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, empujándola al sillón, golpeándola con puños en la cabeza y rostro, y tirándole el cabello. * Resultado de la agresión: La víctima sufrió "equimosis y eritema superficial en región frontal izquierda, equimosis marcada en tercio medial de la lengua, dolor a la palpación en región infraclavicular derecha del tórax anterior, sin deformidad, sin depresión costal con eritema superficial y dolor a la palpación en hombro derecho" de carácter leve. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos aplicables: Artículo 494 N° 5 y 399 del Código Penal y artí...