Penal - Rol O-644-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique.
• RIT: 644-2023.
• RUC: 2100172594-4.
• Fecha de la sentencia: 2 de abril de 2024.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue declarado culpable de reiterados delitos de abuso sexual infantil y abuso sexual por sorpresa.
• Delito 1: Abuso sexual contra MAX (nacida el NUM000 de 2004), ocurrido en fechas no precisadas entre los años 2015 y 2016.
• Delito 2: Abuso sexual contra DENIS (nacida el NUM001 de 2003), ocurrido en fechas no precisadas entre los años 2009 y 2011.
• Los delitos se encuentran en grado de desarrollo consumado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delitos: Reiterados de abuso sexual infantil y abuso sexual por sorpresa.
• Pena: Dos penas de 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena; interdicción del derecho de ejercer la guarda y ser oído como pariente en los casos que la ley designa; sujeción a la vigilancia de la autoridad durante diez años siguientes al cumplimiento de la pena principal, consistente en informar su domicilio actual a Carabineros cada tres meses; inhabilitación absoluta perpetua para cargos, empleos, oficios o profesiones ejercidos en ámbitos educacionales o que involucren una relación directa y habitual con personas menores de edad; y la incorporación de su huella genética en el Registro de Condenados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión Condicional de la pena, sujeta a la discreta observación y asistencia de Gendarmería por 1.082 días.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUN: RUT.
• Edad: 67 años.
• Estado civil: Casado.
• Ocupación: Pensionado.
• Domicilio: Península Levicán, Lote 3, comuna de Río Ibáñez.
• Antecedentes penales: No se mencionan en el extracto.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el extracto.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el extracto.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan los fundamentos del tribunal en el extracto, solo las consideraciones y los artículos legales aplicados.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 67, 3611 N° 2, 366, 366 bis, 366 ter, 369 bis y 372.
• Código Procesal Penal: artículos 406 y siguientes.
• Ley 18.216: artículos 14 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condición: Sujeción a la discreta observación y asistencia de Gendarmería por 1.082 días.
• Consecuencia del incumplimiento: Revocación de la remisión condicional y cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el extracto.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique.
• RIT: 644-2023.
• RUC: 2100172594-4.
• Fecha de la sentencia: 2 de abril de 2024.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• BENITO REGINO MARTÍNEZ fue declarado culpable de reiterados delitos de abuso sexual infantil y abuso sexual por sorpresa.
• Delito 1: Abuso sexual contra MAX (nacida el NUM000 de 2004), ocurrido en fechas no precisadas entre los años 2015 y 2016.
• Delito 2: Abuso sexual contra DENIS (nacida el NUM001 de 2003), ocurrido en fechas no precisadas entre los años 2009 y 2011.
• Los delitos se encuentran en grado de desarrollo consumado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delitos: Reiterados de abuso sexual infantil y abuso sexual por sorpresa.
• Pena: Dos penas de 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena; interdicción del derecho de ejercer la guarda y ser oído como pariente en los casos que la ley designa; sujeción a la vigilancia de la autoridad durante diez años siguientes al cumplimiento de la pena principal, consistente en informar su domicilio actual a Carabineros cada tres meses; inhabilitación absoluta pe...