Penal - Rol O-6594-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 1901293697-7 * RIT: 6594 – 2019 * Fecha: 03 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 05:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle General Lagos N° 824, Entre Lagos. * Conducta: El imputado Nombre agredió a su madre, Nombre. * Resultado: La víctima sufrió un aumento de volumen en la región malar derecha de carácter leve, según DAU del CESFAM de Entre Lagos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 N°5, ambos del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066. * Grado de participación: Autor. * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se consideró cumplida la multa por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad en la causa por fracción superior a doce horas, entre el 16 de mayo de 2020 y el 17 de mayo de 2020. * Penas accesorias: Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego por un año, contado d...