Penal - Rol O-721-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: No especificado en el resumen. * RIT: No especificado en el resumen. * Fecha: 02 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de enero de 2024, aproximadamente a las 17:05 horas. * Lugar: Interior del módulo 71 del Centro de Cumplimiento Penitenciario, ubicado en calle Huachalalume S/N°, comuna de La Serena. * Conducta: Williams Alexis Muñoz Vargas, quien se encontraba privado de libertad, fue sorprendido por personal de Gendarmería manteniendo en su poder un teléfono celular marca Samsung de color azul con batería y un chip de la empresa Claro, oculto entre sus prendas de vestir, sin la autorización legal o reglamentaria para ello.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia sin autorización de intercomunicadores, teléfonos o partes de ellos, chips telefónicos u otros elementos tecnológicos que permitan comunicarse con el exterior en un establecimiento penitenciario, tipificado en el artículo 3 ter del Código Penal, en grado consumado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Williams Alexis Muñoz Vargas. * Cédula de identidad: No especificada en el resumen. * Nacionalidad: Chileno. * Profesión u oficio: Ignorado. * Domicilio: Parcela 6, localidad de Cerrillos, sector Pan de Azúcar, comuna de Coquimbo. * Antecedentes penales: No especificados en el resumen, pero se deduce que estaba privado de libertad al momento del delito.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal se remite a los considerandos grabados en el registro de audio número 778 9-1-99- - -3-71-sentencia. * No se otorgó pena sustitutiva al cumplimiento de la pena privativa de libertad, el cual deberá cumplirse en forma efectiva. * Se fundamenta en la admisión de responsabilidad del imputado para eximirlo del pago de costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 3 ter del Código Penal. * Artículo 1 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 3, 9, 11 N° 9, 11 Nº 1, 15 Nº 1, 15 Nº 5, 15 bis y 37 del Código Penal. * Artículos 5, 7, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 31 del Código Penal. * Artículo 8 del Código Procesal Penal. * Ley N° 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se otorgó pena sustitutiva. El imputado deberá cumplir la pena íntegra en forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: No especificado en el resumen. * RIT: No especificado en el resumen. * Fecha: 02 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de enero de 2024, aproximadamente a las 17:05 horas. * Lugar: Interior del módulo 71 del Centro de Cumplimiento Penitenciario, ubicado en calle Huachalalume S/N°, comuna de La Serena. * Conducta: Nombre, quien se encontraba privado de libertad, fue sorprendido por personal de Gendarmería manteniendo en su poder un teléfono celular marca Samsung de color azul con batería y un chip de la empresa Claro, oculto entre sus prendas de vestir, sin la autorización legal o reglamentaria para ello.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia sin autorización de intercomunicadores, teléfonos o partes de ellos, chips telefónicos u otros elementos tecnológicos que permitan comunicarse con el exterior en un establecimiento penitenciario, tipificado en el artículo 3 ter del Código Penal, en grado consumado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durant...