Penal - Rol O-7831-2023

Este documento resume un caso judicial de lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar. Se detallan los hechos, la calificación jurídica (art. 399 CP), la pena impuesta (multa), y las medidas accesorias (abandono del hogar, prohibición de acercarse a la víctima) según la Ley N° 20.066. Se incluyen antecedentes del imputado, la participación de fiscalía y defensa, y los fundamentos del tribunal. Se mencionan las disposiciones legales relevantes y la ausencia de recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 2301197383-3.
• RIT: 7831-2023.
• Fecha: 1 de abril de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 5 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 05:30 horas.
• Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección de la comuna de Temuco.
• Conducta: Nombre agredió a su madre, doña Nombre, propinándole golpes de puño en la cabeza, forcejeando, arrastrándola por el suelo y propinándole patadas. La agresión no fue precedida por ninguna provocación.
• Lesiones: Contusión en la cabeza y piernas, múltiples equimosis en las piernas, aumento de volumen de 2 centímetros en región interparietal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Lesiones leves, sancionadas como menos graves por el contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal).
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La multa se considera cumplida por el tiempo de detención del imputado el 5 de noviembre de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Medidas especiales según la Ley N° 20.066 (Violencia Intrafamiliar): * Obligación de hacer abandono del...