Penal - Rol O-8-2024

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2º Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia.
• RIT: 8-2024.
• RUC: 2100563651-2.
• Fecha de la audiencia: 27 de marzo de 2024 (requerimiento de medida de seguridad) y 1 de abril de 2024 (sentencia).
• Tipo de procedimiento: Requerimiento de Medida de Seguridad.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (Receptación): El 14 de febrero de 2021, alrededor de las 00:40 horas, una o más personas ingresaron a la casa de Nombre en Valdivia, sustrayendo un celular, herramientas, llaves de una camioneta y $35.000. Nombre entregó las llaves del vehículo a Nombre alrededor de las 8 de la mañana del mismo día. * Hecho 2 (Lesiones menos graves en contexto de VIF): El 28 de marzo de 2022, alrededor de las 22:30 horas, en el domicilio de DIRECCION000, Valdivia, Nombre golpeó a su padre Nombre, causándole una herida leve en la nariz.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Receptación (artículo 456 bis A del Código Penal). * Hecho 2: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículos 494 Nº5 y 399 del Código Penal). * Medida de seguridad impuesta: Cien días de tratamiento ambulatorio en el Servicio de Psiquiatría del Hospital Base de Valdivia, incluyendo medicamentos y la custodia por parte del padre, don Nombre, por cada hecho. Estas medidas se consideran cumplidas debido al tiempo de privación de libertad del imputado (242 días por arresto domiciliario total, 241 días y detención 1 día).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre, Cédula de Identidad Nº RUT. * Edad: 34 años (aproximadamente, según datos del peritaje). * Domicilio: DIRECCION000, Valdivia. * Antecedentes: Sufría de retardo mental moderado, trastorno conductual secundario antisocial por poliadicción a múltiples drogas y enfermedad psicótica de curso crónico. Tenía controles psiquiátricos desde los 7 años.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal. * La inimputabilidad del acusado por sus condiciones mentales determinó la imposición de medidas de seguridad en lugar de penas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita recalificar el primer hecho como receptación y solicita la imposición de una medida de seguridad. Acepta la imputabilidad y solicita el cumplimiento de lo que estime el tribunal. * Defensa: Coincide con la recalificación a receptación. Argumenta la inimputabilidad del acusado. Considera que las sanciones se deben tener por cumplidas debido al tiempo que Nombre estuvo privado de libertad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La prueba demostró la Receptación y las Lesiones menos graves en contexto de VIF. * La prueba pericial determinó que Nombre es inimputable debido a sus condiciones mentales (retardo mental moderado, trastorno conductual y adicción a drogas). * Se estableció la necesidad de una medida de seguridad para controlar la enfermedad de Nombre y prevenir futuros delitos. * El tribunal consideró que el tratamiento ambulatorio con supervisión del padre era la medida más adecuada, dado que el imputado se encontraba bajo el cuidado de su padre.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A del Código Penal (Receptación). * Artículo 494 Nº5 y 399 del Código Penal (Lesiones menos graves). * Artículo 455 del Código Procesal Penal (aplicación de medidas de seguridad). * Artículo 457 del Código Procesal Penal (tipos de medidas de seguridad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se impusieron 100 días de tratamiento ambulatorio en el Servicio de Psiquiatría del Hospital Base de Valdivia, junto con la custodia del padre, don Nombre, por cada hecho. No se especifica el incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2º Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia.
• RIT: 8-2024.
• RUC: 2100563651-2.
• Fecha de la audiencia: 27 de marzo de 2024 (requerimiento de medida de seguridad) y 1 de abril de 2024 (sentencia).
• Tipo de procedimiento: Requerimiento de Medida de Seguridad.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (Receptación): El 14 de febrero de 2021, alrededor de las 00:40 horas, una o más personas ingresaron a la casa de Nombre en Valdivia, sustrayendo un celular, herramientas, llaves de una camioneta y $35.000. Nombre entregó las llaves del vehículo a Nombre alrededor de las 8 de la mañana del mismo día. * Hecho 2 (Lesiones menos graves en contexto de VIF): El 28 de marzo de 2022, alrededor de las 22:30 horas, en el domicilio de DIRECCION000, Valdivia, Nombre golpeó a su padre Nombre, causándole una herida leve en la nariz.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Receptación (artículo 456 bis A del Código Penal). * Hecho 2: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículos 494 Nº5 y 399 del Código Penal). * Medida de seguridad impuesta: Cien días de tratamiento ambulatorio...