Penal - Rol O-86-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 2100025122-1 * RIT: 86-2021 * Fecha: 3 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * 26 de mayo de 2020, 13:30 horas: En calle Diez de Julio N° 855, Colina, Nombre disparó aproximadamente cinco veces contra Nombre, impactando tres disparos en su muslo izquierdo, glúteo izquierdo y mandíbula derecha. Las lesiones fueron de carácter reservado y la víctima fue trasladada al Hospital San José. * 10 de enero de 2021, 01:00 horas: En la intersección de calles San Miguel con Nueva Colina, Colina, se encontró en el bolsillo del imputado: * 3 municiones calibre 9 mm CBC. * 3 municiones calibre .44 mm CBC. * 1 munición calibre 7.62 x 5. * 1 cartucho calibre 12 mm. * 19 envoltorios con pasta base de cocaína (2 gramos, 400 miligramos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal): 540 días de prisión en su grado medio, y accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de duración de la condena. * Porte de municiones (artículo 9 inciso 2° de la Ley 17.798, en relación con el artículo 2 del mismo cuerpo legal): 636 días de presidio menor en grado máximo, y accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de duración de la condena. * Porte de drogas (artículo 50 de la Ley 20.000): Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 07-06-1994 * Nacionalidad: Chileno * Dirección: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificado en el documento). * Agravantes: Ninguna.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del imputado. * Representación por la Defensoría Penal Pública. * El tribunal recalificó el delito de homicidio simple a lesiones menos graves. * Se considera el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 50 de la Ley 20.000 (porte de drogas). * Artículo 9 inciso 2° de la Ley 17.798, en relación con el artículo 2 del mismo cuerpo legal (tenencia ilegal de municiones). * Artículo 11 N°9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena. El cumplimiento de la pena debe ser efectivo. La multa de una UTM se transforma en tres días de prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia de la renuncia a recursos y plazos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 2100025122-1 * RIT: 86-2021 * Fecha: 3 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * 26 de mayo de 2020, 13:30 horas: En calle Diez de Julio N° 855, Colina, Nombre disparó aproximadamente cinco veces contra Nombre, impactando tres disparos en su muslo izquierdo, glúteo izquierdo y mandíbula derecha. Las lesiones fueron de carácter reservado y la víctima fue trasladada al Hospital San José. * 10 de enero de 2021, 01:00 horas: En la intersección de calles San Miguel con Nueva Colina, Colina, se encontró en el bolsillo del imputado: * 3 municiones calibre 9 mm CBC. * 3 municiones calibre .44 mm CBC. * 1 munición calibre 7.62 x 5. * 1 cartucho calibre 12 mm. * 19 envoltorios con pasta base de cocaína (2 gramos, 400 miligramos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal): 540 días de prisión en su grado medio, y accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de duración de la condena. * **Porte de municiones (artículo 9 inciso 2° de la Ley 17....