Penal - Rol O-1035-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén.
• RIT: 1035-2023.
• RUC: 2300438098-3.
• Fecha de la sentencia: 4 de junio de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Materia: Amenazas simples (no VIF).

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 19 de abril de 2023, a las 12:00 horas aproximadamente, Nombre (el imputado) llamó por teléfono a Nombre y la menor de edad P.A.J.F. en su domicilio en Traiguén, manifestándoles verbalmente que les causaría la muerte, provocando justo temor en ellas.
• Hecho 2: El 30 de mayo de 2023, a las 09:30 horas aproximadamente, el imputado en la vía pública, en Avenida Suiza S/N, comuna de Traiguén, le manifestó verbalmente a P.A.J.F. que le daría muerte, causando justo temor en ella.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Tres delitos consumados de amenazas simples, tipificados en el artículo 296 N° 3 del Código Penal. Se considera un concurso ideal homogéneo en el hecho 1.
• Pena impuesta: * Hecho 1: 41 días de prisión en su grado máximo por el delito de amenazas simples, en concurso ideal, cometido contra Nombre y P.A.J.F. * Hecho 2: 41 días de prisi...