Penal - Rol O-10538-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RIT: 10538-2021.
• RUC: 2110056685-8.
• Fecha: 4 de junio de 2024.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio penal.

• Hechos acreditados:

• El 25 de julio de 2018, en la Notaría Pública de Valparaíso de Nombre, ubicada en Dirección, se extendió una escritura pública de compraventa.
• En la escritura, Nombre, ya fallecido en esa fecha, supuestamente vendió al imputado Nombre la parcela 137 del plano de división del fundo Las Mercedes.
• Nombre utilizó este documento para inscribir la parcela a su nombre en el Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso, ubicado en Dirección, lo que resultó en la inscripción a su nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Nombre fue condenado como autor de un delito de Uso de instrumento público.
• Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria legal de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena por un plazo de un año.
• Eximición del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 14 de enero de 1958.
• Domicilio: Dirección.
• Cédula de identidad: RUT.
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan específicamente, aunque la admisión de responsabilidad influyó en la eximición de costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La parte expositiva y considerativa se encuentra registrada en el audio pertinente.
• Se consideraron las normas legales mencionadas y las circunstancias del caso.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1°, 11 N°6, 11 N°9, 194 en relación al n°1 del 193 y 196 del Código Penal.
• Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 4° y 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se detallan en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RIT: 10538-2021.
• RUC: 2110056685-8.
• Fecha: 4 de junio de 2024.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio penal.

• Hechos acreditados:

• El 25 de julio de 2018, en la Notaría Pública de Valparaíso de Nombre, ubicada en Dirección, se extendió una escritura pública de compraventa.
• En la escritura, Nombre, ya fallecido en esa fecha, supuestamente vendió al imputado Nombre la parcela 137 del plano de división del fundo Las Mercedes.
• Nombre utilizó este documento para inscribir la parcela a su nombre en el Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso, ubicado en Dirección, lo que resultó en la inscripción a su nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Nombre fue condenado como autor de un delito de Uso de instrumento público.
• Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria legal de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena por un plazo de un año.
• Eximición d...