Penal - Rol O-1062-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2200188173-K. * RIT: 102-2022. * Fecha de sentencia: 3 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce un procedimiento simplificado dada la naturaleza de la sentencia. * Tipo de resolución: Transcripción de la parte resolutiva de la sentencia simplificada. * Tipo de delito: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 25 de febrero de 2022, aproximadamente a las 23:10 horas. * Lugar: Intersección de calle Manuel de Salas con Avenida Irarrázaval, comuna de Ñuñoa. * Conducta: Nombre agredió físicamente a Nombre, golpeándolo en la cabeza con un palo. * Resultado: Nombre sufrió una lesión contusa en el hemicráneo izquierdo, con una herida de aproximadamente 3 centímetros, de carácter leve, según el Dato de Atención de Urgencia N°29372747 del Centro de Urgencia de Ñuñoa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa se considera cumplida con 1 de los 2 días de privación de libertad que el condenado estuvo sometido en la causa, específicamente el 22 de febrero de 2022 y el 25 de junio de 2023. * Exención de costas debido a la admisión de responsabilidad del imputado y a su representación por la Defensoría Penal Pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Edad y otros antecedentes relevantes: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 n° 9 del Código Penal, que se refiere a la admisión de responsabilidad por parte del imputado. * Agravantes: No se acreditaron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó, en caso de admisión de responsabilidad por parte del imputado, la pena rebajada en un grado, en conformidad al artículo 35 inciso 1° del Código Procesal Penal. * Defensa: No se detallan los argumentos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acogió el requerimiento y condenó al imputado. * Consideró la admisión de responsabilidad como atenuante.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 11 n° 9 del Código Penal (atenuante por admisión de responsabilidad). * Artículo 35 inciso 1° del Código Procesal Penal (posibilidad de rebaja de pena por admisión de responsabilidad). * Artículo 4 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se hace mención a suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2200188173-K. * RIT: 102-2022. * Fecha de sentencia: 3 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce un procedimiento simplificado dada la naturaleza de la sentencia. * Tipo de resolución: Transcripción de la parte resolutiva de la sentencia simplificada. * Tipo de delito: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 25 de febrero de 2022, aproximadamente a las 23:10 horas. * Lugar: Intersección de calle Manuel de Salas con Avenida Irarrázaval, comuna de Ñuñoa. * Conducta: Nombre agredió físicamente a Nombre, golpeándolo en la cabeza con un palo. * Resultado: Nombre sufrió una lesión contusa en el hemicráneo izquierdo, con una herida de aproximadamente 3 centímetros, de carácter leve, según el Dato de Atención de Urgencia N°29372747 del Centro de Urgencia de Ñuñoa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: ...