Penal - Rol O-1253-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RIT: No especificado (se indica "RIT Nº 1 -"). * RUC: 11. * Fecha de la sentencia: 3 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 12:45 horas. * Lugar: Intersección de calles Nombre Apellido con Antofagasta, Tierras Blancas, Coquimbo. * Conducta: Nombre conducía sin licencia de conducir un vehículo Toyota Yaris (BXXW.96), no respetó la señal de "PARE" e impactó el vehículo Kia Rio 5 (CBDS.93) conducido por Nombre, quien iba acompañado por Nombre, Nombre y Nombre. Producto del impacto, Apellido Apellido perdió el control del vehículo y colisionó una palmera. * Resultado: Nombre sufrió lesiones, descritas como "herida de aproximadamente 3 cm en la derecha de la nariz, leve aumento de volumen, y eritema", catalogadas como clínicamente graves según el informe médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Cuasidelito de lesiones graves, ejecutado por medio de vehículo de tracción mecánica. * Pena: 1 día de prisión en...