Penal - Rol O-138-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 2300769257-9 * RIT: 138-2024 * Fecha: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 17 de julio de 2023, aproximadamente a las 16:40 horas, en la intersección de calle J con Pasaje 28 Oriente, comuna de La Granja, el imputado Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo sin placas patentes. * El vehículo correspondía a un Station Wagon marca Honda, modelo HRV, placa patente HZYT-57, con encargo vigente por robo con intimidación, denunciado el 8 de julio de 2023. * Apellido conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 bis A, inciso tercero del Código Penal). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Penas accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: $316.630 (5 UTM al 17 de julio de 2023).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva, conforme a la Ley 18.216, artículos 15 y 15 bis. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 18 años (nacido el 13 de julio de 2005). * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, al declarar ante los jueces. * Agravantes: No se consideraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por el delito de receptación de vehículo motorizado, solicitando cinco años de presidio menor en su grado máximo, multa, e inhabilitaciones. * Defensa: Solicitó la aplicación de una atenuante y la sustitución de la pena privativa de libertad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se dio pleno valor probatorio a las declaraciones de los carabineros que realizaron el procedimiento. * Se consideró que la declaración del imputado fue esencial para acreditar el conocimiento del origen ilícito del vehículo. * Se estimó acreditado el delito de receptación, incluyendo el elemento subjetivo (conocimiento del origen ilícito).

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A, inciso tercero, del Código Penal (receptación de vehículo motorizado). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 11 N°6 del Código Penal (circunstancia minorante de responsabilidad penal, no especificado en el resumen). * Artículos 15 y 15 bis de la ley 18.216 (sustitución de penas). * Artículos 17 y 17 ter letra c) de la ley 18.216 (condiciones de la libertad vigilada intensiva). * Artículo 449 del Código Penal (aplicación de las penas). * Artículo 593 del Código Orgánico de Tribunales (eximición de costas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante la autoridad administrativa en el plazo de 5 días desde que la sentencia quede ejecutoriada. * En caso de incumplimiento de la libertad vigilada intensiva o su revocación, se estará a lo dispuesto en los artículos 25 y siguientes de la Ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen proporcionado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 2300769257-9 * RIT: 138-2024 * Fecha: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 17 de julio de 2023, aproximadamente a las 16:40 horas, en la intersección de calle J con Pasaje 28 Oriente, comuna de La Granja, el imputado Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo sin placas patentes. * El vehículo correspondía a un Station Wagon marca Honda, modelo HRV, placa patente HZYT-57, con encargo vigente por robo con intimidación, denunciado el 8 de julio de 2023. * Apellido conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 bis A, inciso tercero del Código Penal). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Penas accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: $316.630 (5 UTM al 17 de julio de 2023).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:...