Penal - Rol O-17-2024

Este caso trata sobre un juicio oral en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles, con RIT 17-2024 y RUC 2200840058-3, resuelto el 3 de junio de 2024. Los hechos ocurrieron el 28 de agosto de 2022, donde José Armando Villamán Campos disparó contra Avelino (fallecido), Roque y Zenón. La fiscalía inicialmente lo acusó de tres delitos de homicidio simple. El tribunal lo recalificó a un homicidio simple consumado contra Avelino, un homicidio simple frustrado contra Roque y lesiones graves consumadas contra Zenón. La pena impuesta fue de 17 años y 6 meses de presidio mayor en su grado máximo para los dos primeros delitos y 817 días de presidio menor en su grado medio por las lesiones a Zenón, además de inhabilitaciones. El tribunal consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior. Los fundamentos de la decisión incluyeron la concordancia de testimonios, el análisis de la dinámica de los hechos, el reconocimiento del acusado y la inferencia del dolo homicida. Se aplicaron los artículos 391 N° 2, 397 N°2, 15 N°1, 11 N° 6, 297, 351 inciso primero y 74 del Código Penal y Procesal Penal. La pena es de cumplimiento efectivo.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles. * RIT: 17-2024. * RUC: 2200840058-3. * Fecha de la sentencia: 3 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de agosto de 2022, aproximadamente a las 02:45 horas. * Lugar: Vía pública de DIRECCION007, comuna de Los Ángeles. * Conductas: Después de una discusión, Nombre (el acusado) disparó con un arma de fuego corta, con ánimo homicida, contra: * Avelino (fallecido horas después por traumatismo toraco abdominal). * Roque (herido en la región inguinal izquierda, con riesgo vital). * Zenón (herido en el antebrazo izquierdo, fractura del cúbito).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación inicial (fiscalía): Tres delitos de homicidio simple (uno consumado y dos frustrados). * Recalificación del tribunal: Un delito de homicidio simple consumado contra Avelino, un delito de homicidio simple frustrado contra Roque y un delito de lesiones graves consumadas contra Zenón, esto último debido a que el tribunal no pudo establecer el dolo homicida. * Pena impuesta: * **Homicidi...