Penal - Rol O-252-2024

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue.
• RUC: 2400392204-5
• RIT: 252-2024
• Fecha: 4 de junio de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 7 de abril de 2024, aproximadamente a las 16:15 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, comuna de Curanilahue, la víctima, Nombre, le manifestó al imputado Nombre su deseo de terminar una relación de convivencia de 3 años.
• Nombre se enojó, ofuscó y agredió a Nombre con golpes de puño en el rostro.
• Hubo forcejeo y el imputado le arrebató el teléfono celular a la víctima.
• Al salir del domicilio, la familia del imputado también agredió a la víctima con golpes de puño.
• La víctima sufrió lesiones leves: lesiones abrasivas leves en zona geniana izquierda y manos, eritema en zona dorsal en zona de costados y moviliza el 5to dedo de la mano izquierda normalmente sin signos de fractura.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 y artículo 5° de la Ley 20.066.
• Autor: [Redacted:...