Penal - Rol O-2537-2024

MP C/ BAYRON EDUARDO LEDEZMA CORTÉS

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2400422861-4.
• RIT: 2537-2024.
• Fecha: 4 de junio de 2024.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 14 de abril de 2024, aproximadamente a las 02:00 horas, en el interior de un domicilio ubicado en calle Lautaro N° 930, comuna de La Serena, el imputado agredió a Alejandro Marcelo Prado Pinto, con un golpe de pie en la espalda y un golpe de puño en la cara y hombro derecho.
• Como consecuencia de la agresión, la víctima cayó al suelo y sufrió lesiones consistentes en "contusión de hombro y brazo" de carácter leve.
• Posteriormente, aproximadamente a las 08:30 horas del mismo día, el imputado manifestó que mataría a Alejandro cuando lo pillara en la calle.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público estimó que los hechos constituían una falta consumada de lesiones leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal) y un delito consumado de amenazas no condicionales (artículo 296 N° 3 del Código Penal).
• La Fiscalía solicitó:
  • Una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo y la suspensión del cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por el delito de amena...