Penal - Rol O-256-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. * RUC: 2200703678-0 * RIT: 256-2022 * Fecha: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de julio de 2022, aproximadamente a las 16:50 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Yumbel. * Conducta: XAVIER agredió a su hija LUCERO, de 14 años, golpeándola con el codo en la cara. * Resultado: La víctima sufrió edema facial en región periorbitraria derecha, doloroso a la palpación, de carácter clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos: 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley Nº 20.066. * Participación: Autor. * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual y medida accesoria de someterse a tratamiento de control de ira e impulsos por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria: Obligación de someterse a un tratamiento de control de ira e impulsos por un año. * Eximido del pago de las costas del procedimiento. * Se da por cumplida la multa debido a...