Penal - Rol O-2994-2023

La presente causa se refiere a un procedimiento simplificado ante el Juzgado de Garantía de Puerto Varas, con RIT 2994-2023 y RUC 2301396165-4. Los hechos acreditados ocurrieron el 19 de diciembre de 2023, cuando la imputada Nombre agredió a su hija en su domicilio, causándole lesiones leves. La calificación jurídica fue de Lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar, conforme a los artículos 399 del Código Penal y 5 de la Ley 20.066. La pena impuesta fue una multa equivalente a un tercio de UTM, considerada cumplida por el día de detención, y como accesoria, la prohibición de acercarse a la víctima por seis meses (art. 9 letra d) Ley 20.066). Se le otorgó exención de costas y se ordenó someterse a evaluación y tratamiento psicológico en el Consultorio de Puerto Varas dentro de los 30 días siguientes. La imputada, identificada con RUT RUT, reside en Dirección.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas * RIT: 2994-2023 * RUC: 2301396165-4 * Fecha: 5 de junio de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 10:20 horas. * Lugar: Domicilio de la imputada, ubicado en calle Hijos Ilustres N° 10, Mz. 5, Población Centenario I, comuna de Puerto Varas. * Conducta: Nombre agredió a su hija (anonimizada) con un objeto contundente, causándole erosiones en el pecho y brazo. * Resultado: Lesiones de carácter leve, en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa equivalente a un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), considerada cumplida por el día de detención. * Accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima por seis meses, según el artículo 9 letra d) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de costas. * Accesoria de evaluación y tratamiento psicológico para el control de impulsos, en el Consultorio de Puerto Varas.

• Antecedent...