Penal - Rol O-3020-2024

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2400465388-9. * RIT: 3020-2024. * Fecha: 2 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de abril de 2024. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Dirección, Temuco, compartido por la imputada y la víctima. * Conducta: Nombre, tras ser requerida por la víctima (su padre) para que no fumara en el domicilio, reaccionó agresivamente, realizando movimientos con sus manos y profiriendo expresiones amenazantes ("te voy a pegar, te voy a matar viejo concha de tu madre desgraciado"), causando temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta penal de coacciones en contexto de violencia intrafamiliar, tipificada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena impuesta: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM), y la pena accesoria del artículo 9 letra d) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida la multa, considerando un día de detención en esta causa. * Se impone la pena accesoria de someterse a un tratamiento psicoso...