Penal - Rol O-455-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado (se infiere que es un Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, por la forma de la sentencia). * RIT: No especificado (-202). * RUC: 2001023-. * Fecha: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral (se infiere por la estructura de la sentencia).

• Hechos acreditados: * En septiembre de 2020, Nombre vio en Facebook (Marketplace) un anuncio de venta de un vehículo Kia Sorento 2011 (PPU CVDY-86), asociado al perfil "Esteban René". * El 22 de septiembre de 2020, Nombre , junto a otra persona no identificada, se reunió con Nombre en Nueva Imperial para la venta del vehículo. * Nombre compró el vehículo, pagando $3.300.000 en efectivo y el resto mediante depósito a la cuenta de Nombre . * Se suscribió un contrato de compraventa en la Notaría José Padilla Flores de Nueva Imperial. * Posteriormente, la notaría informó a Nombre que no se podía realizar la transferencia del vehículo porque tenía encargo policial. * El vehículo estaba inscrito a nombre de Nelson Fuentes Osses, quien había sido estafado por Nombre (causa RUC 2000984386-9 de la Fiscalía de Yumbel). * El vehículo fue retirado y entregado a Nelson Fuentes Osses. * Nombre sufrió un perjuicio económico de $5.300.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Nombre es condenada como autora de un delito consumado de estafa, previsto y sancionado en el artículo 468 en relación al artículo 467 Nº 1 del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede a la sentenciada la facultad de pagar la multa en cuotas mensuales, pagaderas antes del último día hábil del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. * Si no tiene bienes suficientes para pagar la multa, se podrá sustituir por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (8 horas por cada tercio de UTM), o en caso contrario, reclusión sustitutiva por un día.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, Cédula de identidad Nº20.621-. * No se mencionan otros antecedentes relevantes como edad, ocupación o antecedentes penales previos, salvo la mención a la causa RUC 2000984386-9 de la Fiscalía de Yumbel, en la que también se le investigó por estafa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos del tribunal, solo se indica que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 Nº 9, 12 Nº 16, 14, 15 N° 1, 18, 21, 22, 25, 30, 50, 70, 467 y 468. * Código Procesal Penal: Artículos 406, 407, 409, 413 y 346. * Ley Nº 18.216 (sobre penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se otorgaron penas sustitutivas, por lo que no existen condiciones de suspensión. El tribunal determinó que la sentenciada debía cumplir la pena privativa de libertad en forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes fueron notificados de la sentencia. Se indica que la sentencia se registrará y archivará si no es impugnada por recurso de apelación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado (se infiere que es un Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, por la forma de la sentencia). * RIT: No especificado (-202). * RUC: 2001023-. * Fecha: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral (se infiere por la estructura de la sentencia).

• Hechos acreditados: * En septiembre de 2020, Nombre vio en Facebook (Marketplace) un anuncio de venta de un vehículo Kia Sorento 2011 (PPU CVDY-86), asociado al perfil "Esteban René". * El 22 de septiembre de 2020, Nombre , junto a otra persona no identificada, se reunió con Nombre en Nueva Imperial para la venta del vehículo. * Nombre compró el vehículo, pagando $3.300.000 en efectivo y el resto mediante depósito a la cuenta de Nombre . * Se suscribió un contrato de compraventa en la Notaría José Padilla Flores de Nueva Imperial. * Posteriormente, la notaría informó a Nombre que no se podía realizar la transferencia del vehículo porque tenía encargo policial. * El vehículo estaba inscrito a nombre de Nelson Fuentes Osses, quien había sido estafado por Nombre (causa RUC 2000984386-9 de la Fiscalía de Yumbel). * El vehículo fue retirado ...