Penal - Rol O-4611-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 2301311373-4
• RIT: 4611-2023
• Fecha: 5 de junio de 2024
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 29 de noviembre de 2023, en territorio jurisdiccional del tribunal, se cometió el delito de receptación.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación, artículo 456 bis A del Código Penal.
• Participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. No se consideraron abonos.
• Pena sustitutiva: Prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 81 horas en el CRS de Alto Hospicio. El imputado deberá presentarse en el CRS dentro de los 5 días siguientes a recuperar la libertad en causa diversa y a que la sentencia esté firme. La pena sustitutiva no podrá exceder 8 horas diarias y deberá ser compatible con la actividad laboral y/o estudiantil del imputado.
• Pena pecuniaria: Multa de 1/3 UTM, dada por cumplida.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, con cédula de identidad N° RUT.
• Se encontraba privado de libertad en causa diversa en el CP Alto Hospicio.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación).
• Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (respecto al registro de audio).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (sobre cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. El imputado deberá presentarse en el CRS de Alto Hospicio dentro de los 5 días posteriores a recuperar la libertad en otra causa y a que la sentencia esté firme. La pena sustitutiva no podrá exceder las 8 horas diarias y deberá ser compatible con la actividad laboral y/o estudiantil del imputado. Las consecuencias del incumplimiento no se especifican en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se detalla información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 2301311373-4
• RIT: 4611-2023
• Fecha: 5 de junio de 2024
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 29 de noviembre de 2023, en territorio jurisdiccional del tribunal, se cometió el delito de receptación.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación, artículo 456 bis A del Código Penal.
• Participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. No se consideraron abonos.
• Pena sustitutiva: Prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 81 horas en el CRS de Alto Hospicio. El imputado deberá presentarse en el CRS dentro de los 5 días siguientes a recuperar la libertad en causa diversa y a que la sentencia esté firme. La pena sustitutiva no podrá exceder 8 horas diarias y deberá ser compatible con la actividad laboral y/o estudiantil del imputado.
• Pena pecuniaria: Multa de 1/3 UTM, dada por cumplida.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, ...