Penal - Rol O-493-2023

Este documento resume una sentencia judicial relacionada con un caso de homicidio simple.

Resumen del caso: El Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago dictó sentencia el 4 de junio de 2024, en el RIT 493-2023 y RUC 2200321491-9, por el delito de homicidio simple.

Hechos: El 1 de abril de 2022, Samuel Enrique Herrera Alvarado apuñaló a Henry, causándole la muerte. El incidente ocurrió frente al Nº 2374 de calle Miguel de Atero, comuna de Quinta Normal, Santiago.

Calificación y Pena: El tribunal calificó el hecho como homicidio simple consumado (art. 391 N°2 CP) y sentenció al acusado a 15 años de presidio mayor en su grado medio. Se le impusieron inhabilitaciones absolutas y se le eximió del pago de costas. Se le abonaron 764 días de privación de libertad.

Antecedentes del Imputado: Samuel Enrique Herrera Alvarado, de 29 años, obrero de la construcción, con dos condenas previas.

Argumentos y Fundamentos: La fiscalía solicitó 15 años por homicidio simple. El querellante pidió 20 años por homicidio calificado y $100.000.000 por daño moral. La defensa reconoció los hechos pero negó la alevosía, solicitando 10 años y un día por homicidio simple y una indemnización menor. El tribunal desestimó la alevosía y la atenuante de colaboración sustancial, basándose en las pruebas presentadas (testimonios, pericias, videos) que acreditaron el homicidio simple y la participación del acusado.

Disposiciones Legales: Se citan artículos del Código Penal (391 N°2, 15 N°1, 67, 69, 11 N°9), la Ley N°19.970 y artículos del Código Civil (2314, 2329).

Recursos y Demanda Civil: No se mencionan recursos. El tribunal acogió parcialmente la demanda civil, condenando al acusado a pagar $30.000.000 por daño moral al hermano de la víctima.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 493-2023 * RUC: 2200321491-9 * Fecha: 4 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de homicidio simple.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de abril de 2022, aproximadamente a las 17:45 horas. * Lugar: Frente al Nº 2374 de calle Miguel de Atero, comuna de Quinta Normal, Santiago. * Conducta: Nombre, premunido de un arma cortante (cuchillo), tras una discusión, se la entierra en el pecho de la víctima Henry, provocándole una herida corto punzante torácica. La víctima falleció a las 19:16 horas del mismo día.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Homicidio simple, en grado de desarrollo consumado (artículo 391 N°2 del Código Penal). * Pena: 15 años de presidio mayor en su grado medio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena. * Se exime al condenado del pago de las costas de la causa. * No se concede ninguna pena sustitutiva. * Ab...