Penal - Rol O-5201-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 2201190084-8. * RIT: 5201-2023. * Fecha: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 25 de noviembre de 2022, en horas de la noche, Nombre conducía un automóvil marca Kia, modelo Sportage, color blanco, por calle Baquedano en dirección al norte, al llegar a la intersección con calle 18 de Septiembre. * El imputado conducía de forma zigzagueante. * Al ser fiscalizado, Nombre presentaba signos de estar en estado de ebriedad: fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. * La prueba de Alcotest arrojó un resultado de 2,16 gramos de alcohol por litro de sangre. * El informe de alcoholemia N° 02222/2022 corroboró el resultado, indicando 2,10 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, tipificado en el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito). * Pena: * 41 días de prisión en su grado máximo. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * 2 años de suspensión de la licencia de conducir.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena privativa de libertad se sustituyó por remisión condicional por un año. * La multa se dio por cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 39 años (nacido el 15 de octubre de 1984). * Domicilio: Dirección. * Se asume que no se presentan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se invocaron las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal del artículo 11 No. 6 y para el evento de admisión de responsabilidad, el artículo 11 No. 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de conducción en estado de ebriedad. * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente. * Se aplicaron las disposiciones legales para determinar la condena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1°, 2°, 7°, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 30, 49, 50, 67 y 70. * Ley 18.290: artículos 110 y 196. * Ley 18.216: artículos 1°, 4º y 38. * Código Procesal Penal: artículos 1°, 4°, 36, 342, 348, 388 y siguientes, y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado tiene 15 días para presentarse en el Centro de Reinserción Social de Arica. * Si la remisión condicional es revocada o quebrantada, deberá cumplir efectivamente la pena corporal o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para deducir recursos contra la sentencia, por lo que se entiende ejecutoriada. * La Defensa acompañó un documento de bloqueo de licencia de conducir emitido por el Registro Civil e Identificación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 2201190084-8. * RIT: 5201-2023. * Fecha: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 25 de noviembre de 2022, en horas de la noche, Nombre conducía un automóvil marca Kia, modelo Sportage, color blanco, por calle Baquedano en dirección al norte, al llegar a la intersección con calle 18 de Septiembre. * El imputado conducía de forma zigzagueante. * Al ser fiscalizado, Nombre presentaba signos de estar en estado de ebriedad: fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. * La prueba de Alcotest arrojó un resultado de 2,16 gramos de alcohol por litro de sangre. * El informe de alcoholemia N° 02222/2022 corroboró el resultado, indicando 2,10 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, tipificado en el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito). * Pena: * 41 días de prisión en su grado máximo. ...