Penal - Rol O-5720-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: 2100497870-3. * RIT: 5720-2021. * Fecha de la sentencia: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio por delitos.

• Hechos acreditados: * 15 de mayo de 2021, aproximadamente a las 20:30 horas: Nombre agredió a su conviviente Nombre en su segunda vivienda ubicada en DIRECCION000, Valparaíso. Las agresiones causaron múltiples aumentos de volumen en cráneo, dolor a la palpación, heridas en la frente y rostro, y hematomas en extremidades superiores. * 18 de mayo de 2021, en horario indeterminado: Nombre informó a Nombre su intención de viajar a Santiago, a lo que él reaccionó tironenado su ropa y amenazándola ("TE VOY A VOLVER A DEJAR ENCERRADA Y LOS VOY A BALEAR A TODOS"). Nombre logró escapar y denunciar a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por: * Un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal y el artículo 5° de la ley 20.066. * Un delito de amenazas del artículo 2...