Penal - Rol O-5763-2021

Este documento resume un caso judicial simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Calama. Los hechos acreditados indican que el 18 de noviembre de 2021, en un domicilio particular, el imputado Nombre agredió a doña Nombre en un contexto de violencia intrafamiliar, causándole lesiones leves y amenazándola. La fiscalía, ante la falta de pruebas suficientes, no logró desvirtuar la presunción de inocencia del imputado. La defensa solicitó la absolución, la cual fue acogida por el tribunal basándose en la presunción de inocencia y la falta de prueba incorporada en el juicio. Se citan diversas disposiciones del Código Penal, la Ley de Violencia Intrafamiliar y el Código Procesal Penal como fundamentos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama.
• RIT: 5763-2021.
• RUC: 2101043689-0.
• Fecha: 3 de junio de 2024.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo.

• Hechos acreditados:

• El 18 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 15:50 horas, en el inmueble ubicado en Dirección, el imputado Nombre tuvo un altercado con doña Nombre y le exigió que se fuera de la casa, pero que le dejara al niño. Ante la negativa de Nombre, Nombre la tomó del cuello, la lanzó a la cama, se subió sobre ella y la amenazó de manera seria con deformarle la cara, mostrando el puño cerrado. Nombre logró liberarse y solicitó ayuda a familiares, quienes llamaron a Carabineros, deteniendo al imputado. Nombre sufrió lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó a Nombre como autor de los delitos consumados de lesiones leves y amenazas no condicionales, ambos en contexto de violencia intrafamiliar, tipificados en los artículos 494 N°, 399, 400 y 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° y siguientes de la Ley 20.066.
• Se dictó sentencia absol...