Penal - Rol O-6097-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2301341799-7 * RIT: 6097-2023 * Fecha de la sentencia: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio penal.

• Hechos acreditados: * El 6 de diciembre de 2023, a las 18:25 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido en calle Suecia, Coquimbo, manteniendo en su poder un vehículo marca Toyota, modelo Fortuner, color blanco, placa patente LRRL.33. * El vehículo, avaluado en $30.000.000, era propiedad de Nombre y había sido sustraído el mismo día, a las 17:10 horas, desde su domicilio en La Herradura, Coquimbo. * El imputado, al ser interceptado por Carabineros, huyó del lugar, abandonando el vehículo en calle Eusebio Lillo, Coquimbo, para luego intentar escapar a pie. Fue detenido a las 18:35 horas. * El vehículo presentaba daños: abolladura en la parte trasera, daños en la puerta del conductor y micrófono desprendido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de un delito consumado de receptación, tipificado en el artículo 456 bis A del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena. * Eximido del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificador: Cédula Nacional de Identidad N° RUT. * Calidad de primerizo (se deduce del cumplimiento del artículo 38 de la Ley 18.216).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos, pero se deduce que se basan en la acreditación de los hechos y la aplicación del artículo 456 bis A del Código Penal. * La decisión de otorgar la remisión condicional se fundamenta en que el imputado es primerizo.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación). * Artículos 1, 7, 11 Nº 6 y 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 24, 25, 30, 49, 50, 70 del Código Penal. * Artículo 407 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 4 y demás normas pertinentes de la Ley N° 18.216 (sobre Régimen de Libertad Vigilada). * Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe someterse al control administrativo del Centro de Reinserción Social de La Serena durante 541 días. * Debe cumplir las condiciones del artículo 5° de la Ley N° 18.216. * Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de cinco días después de que la sentencia esté firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de revocación de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos legales, lo que sugiere que no se presentarán recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2301341799-7 * RIT: 6097-2023 * Fecha de la sentencia: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio penal.

• Hechos acreditados: * El 6 de diciembre de 2023, a las 18:25 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido en calle Suecia, Coquimbo, manteniendo en su poder un vehículo marca Toyota, modelo Fortuner, color blanco, placa patente LRRL.33. * El vehículo, avaluado en $30.000.000, era propiedad de Nombre y había sido sustraído el mismo día, a las 17:10 horas, desde su domicilio en La Herradura, Coquimbo. * El imputado, al ser interceptado por Carabineros, huyó del lugar, abandonando el vehículo en calle Eusebio Lillo, Coquimbo, para luego intentar escapar a pie. Fue detenido a las 18:35 horas. * El vehículo presentaba daños: abolladura en la parte trasera, daños en la puerta del conductor y micrófono desprendido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de un delito consumado de receptación, tipificado en el artículo 456 bis A del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y suspensión de cargo u...