Penal - Rol O-643-2023

Este documento resume la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Quintero en la causa RIT 643-2023 (RUC 2300419543-4) contra Jorge Esteban Cortés Cabrera, quien fue condenado por tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades y lesiones menos graves. Se detallan las penas impuestas, beneficios como la remisión condicional de la pena, y las condiciones para su cumplimiento, incluyendo la sujeción al control del Centro de Reinserción Social (CRS) de Valparaíso. Se especifica el plan de pago de la multa y las consecuencias del incumplimiento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quintero. * RIT: 643-2023. * RUC: 2300419543-4. * Fecha de la sentencia: 5 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de abril de 2023. * Lugar: Territorio jurisdiccional del tribunal. * Conductas: El imputado, Nombre, cometió un delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades y un delito de lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, según el artículo 4 de la Ley 20.000. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM y suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Delito 2: Lesiones menos graves, según el artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 494 N°5 del mismo código. Pena: 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de las penas privativas de libertad. * Sujeción al control administrativo del Centro de Reinserción Social (CRS) de Valparaíso por un año. * ...