Penal - Rol O-7817-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 7817-2023. * RUC: 2201235073-6. * Fecha de la sentencia: 3 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * La investigación se inició el 14 de diciembre de 2022, a raíz de denuncias sobre venta de droga en pequeñas cantidades en domicilios de la comuna de San Bernardo. * El 4 de agosto de 2023, a las 13:45 horas, un agente revelador compró 4 envoltorios de cocaína base (1,13 gramos) a un sujeto en el domicilio de calle Ernesto Riquelme N° 1641, departamento N° 17, San Bernardo. El vendedor recibió $4.000. * El 10 de agosto de 2023, a las 13:10 horas, se allanó el departamento mencionado, donde fueron detenidos Iván Eduardo Cancino Norambuena y Robin Alan Silva Huenchul. * En el domicilio se encontró: 124,05 gramos de cannabis en 93 bolsas; 17,47 gramos de cannabis en 13 bolsas; 11,85 gramos de cocaína base en 40 envoltorios; 9,80 gramos de cocaína en 14 bolsas; 34,19 gramos de cocaína base en 120 envoltorios; 8,60 gramos de ketamina en 22 bolsas; 2,55 gramos de cannabis en 2 bolsas. También se hallaron $66.000 en efectivo, un banano con documentación y una televisión con cámaras de seguridad. * Se estableció que los imputados traficaban droga.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El delito por el cual se condena a Iván Eduardo Cancino Norambuena es tráfico de pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° de la Ley 20.000, en relación con el artículo 1° de la misma ley, en grado de consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo (con multa de 1/3 UTM, que se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad), y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, bajo la supervisión de Gendarmería de Chile. * Eximido del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Iván Eduardo Cancino Norambuena, con cédula de identidad N° 20712654-3, con domicilio en Calle HIMALAYAS 14317, DPTO Nº9, comuna de San Bernardo. * No se menciona información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal (no especificados en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia indica que la parte expositiva y considerativa, así como la resolutiva, se encuentran grabadas en audio. El resumen no proporciona los fundamentos específicos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 números 6 y 9, 15 número 1, 18, 21, 25, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 68 bis, 69 y 70. * Ley 20.000: artículos 1 y 4. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 297, 340, 342, 388 y siguientes, 406 y siguientes, 155 letra a) y 468. * Ley 18.216: artículos 1, 4 y 5.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe cumplir las condiciones establecidas en el artículo 5 de la Ley 18.216 y las que Gendarmería le imponga. * En caso de revocación de la remisión condicional, deberá cumplir el saldo de la pena de prisión, con abono del tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 7817-2023. * RUC: 2201235073-6. * Fecha de la sentencia: 3 de junio de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * La investigación se inició el 14 de diciembre de 2022, a raíz de denuncias sobre venta de droga en pequeñas cantidades en domicilios de la comuna de San Bernardo. * El 4 de agosto de 2023, a las 13:45 horas, un agente revelador compró 4 envoltorios de cocaína base (1,13 gramos) a un sujeto en el domicilio de calle Ernesto Riquelme N° 1641, departamento N° 17, San Bernardo. El vendedor recibió $4.000. * El 10 de agosto de 2023, a las 13:10 horas, se allanó el departamento mencionado, donde fueron detenidos Nombre y Nombre. * En el domicilio se encontró: 124,05 gramos de cannabis en 93 bolsas; 17,47 gramos de cannabis en 13 bolsas; 11,85 gramos de cocaína base en 40 envoltorios; 9,80 gramos de cocaína en 14 bolsas; 34,19 gramos de cocaína base en 120 envoltorios; 8,60 gramos de ketamina en 22 bolsas; 2,55 gramos de cannabis en 2 bolsas. También se hallaron $66.000 en efectivo, un banano con documentación y una televisión con cámaras de seguridad. * S...