Penal - Rol O-894-2023

El presente documento resume una sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Caldera, RUC 2301145324-4, RIT 894-2023, de fecha 4 de junio de 2024, correspondiente a un procedimiento abreviado.

Hechos: El 22 de octubre de 2023, Nombre y Nombre sustrajeron especies avaluadas en $262.940 desde el supermercado Unimarc en Caldera, utilizando carros y coches. Al intentar salir sin pagar, fueron interceptados por guardias de seguridad. Nombre agredió a un guardia e intentó agredir a otro. Ambos imputados huyeron con las especies y fueron detenidos por Carabineros en Dirección, Caldera, en posesión de lo sustraído. Nombre presentó una cédula de identidad falsa.

Calificación y Pena: Se calificó el hecho como hurto simple, consumado, según el artículo 446 N°3 del Código Penal. La pena impuesta a Nombre fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena, y multa de 1 UTM.

Beneficios: Se otorgó a Nombre la remisión condicional de la pena por 1 año, sujeta a las condiciones del artículo 5° de la Ley 18.216.

Antecedentes del Imputado: Nombre (R.U.N.: RUT), nacida el 03-10-1995, con domicilio en Dirección. No se registraron antecedentes penales.

Atenuantes/Agravantes: Se consideraron las atenuantes del artículo 11 N°6 y N°9 del Código Penal, y no concurrieron agravantes.

Disposiciones Legales: Se citan el artículo 446 N°3 del Código Penal, artículos 3° y 5° de la Ley 18.216, artículo 30 del Código Penal, artículo 38 de la Ley 18.216 y artículo 468 del Código Procesal Penal.

Condiciones y Consecuencias: La imputada deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Copiapó el 10 de junio de 2024 a las 10:00 horas. El incumplimiento de esta medida resultará en una orden de detención.

Recursos: Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera.
• RUC: 2301145324-4.
• RIT: 894-2023.
• Fecha de la sentencia: 4 de junio de 2024.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 22 de octubre de 2023, Nombre y Nombre sustrajeron especies valoradas en $262.940 pesos (equivalentes a 4.1 UTM, según valor de octubre de 2023) desde el supermercado Unimarc en Caldera.
• La sustracción se realizó utilizando carros y coches.
• Intentaron salir del supermercado sin pagar, siendo interceptados por guardias de seguridad.
• Nombre agredió a un guardia y pretendió agredir a otro.
• Ambos imputados huyeron del supermercado con las especies.
• Fueron detenidos por Carabineros en la intersección de calles Batallón de Atacama e Isla Nueva, Caldera, con las especies sustraídas.
• Nombre proporcionó una cédula de identidad falsa.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, artículo 446 N°3 del Código Penal.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 1 UTM.

• **Beneficios/medidas accesorias otorg...