Penal - Rol O-1317-2024

This document details a simple theft case handled by the Ministry Public of Angol against Evelyn Montserrat Pinto Sepúlveda. The accused stole two Stanley drills valued at $139,980 from Homecenter Sodimac in Angol on May 31, 2024, and was apprehended by security personnel. She admitted responsibility. The court qualified the act as simple theft under Article 446 N°3 of the Penal Code and sentenced her to 41 days of prison and a fine equivalent to 1/3 of a UTM. The sentence was conditionally suspended for one year, with the fine considered covered by the period of pre-trial detention. The accused's identity, RUT, and address were noted, along with mitigating factors like cooperation. The court accepted the defense's request for conditional suspension and other benefits. Legal provisions cited include articles from the Penal Code, Code of Criminal Procedure, and Law 18.216. The conditions for the suspension and consequences of non-compliance were outlined, including reporting requirements and potential revocation of the suspension.

• Datos básicos del caso: * RUC: 2410026059-6. * RIT: 1317-2024. * Materia: Hurto simple prescrito y sancionado (artículo 446 N°3 del Código Penal). * Imputada: Nombre. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Fecha de la sentencia: 2 de julio de 2024. * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.

• Hechos acreditados: * El 31 de mayo de 2024, en Homecenter Sodimac de Angol, Nombre sustrajo dos taladros Stanley (valor $139.980) ocultándolos en una mochila. * Fue retenida por personal de seguridad al intentar salir sin pagar. * La imputada admitió su responsabilidad.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Hurto simple (artículo 446 N°3 del Código Penal), consumado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Multa: 1/3 de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias: * Remisión condicional de la pena por un año. * Eximición del pago de costas. * Multa considerada cumplida con el día que estuvo privada de libertad.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes alegadas: * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración y aceptación de responsabilidad)....