Penal - Rol O-22-2024

• Datos básicos del caso

• RUC: 2200947171-9
• RIT: 22-2024
• Juez: Nombre
• Delito: Falsificación de documentos
• Tipo de audiencia: Procedimiento simplificado
• Fecha: 02 de julio de 2024
• Fiscal: Nombre
• Defensor: Nombre
• Imputado: Nombre, Cédula Nacional de Identidad N° RUT
• Domicilio: Dirección

• Hechos acreditados

• El imputado admitió responsabilidad en los hechos y el delito imputado.
• El delito fue cometido el 22 de agosto de 2022 en la comuna de Cabrero.

• Calificación jurídica y pena

• Se condena a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado medio.
• Penas accesorias: Suspensión de oficio y cargo públicos durante el tiempo de la condena.
• Delito: Falsificación de documentos, previsto y sancionado en el artículo 196 en concordancia con el artículo 194 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias

• Comiso del certificado estudiantil que se encuentra a disposición de la fiscalía.
• Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional, según artículo 4° de la Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603.
• Control administrativo del Centro de Detención de Yumbel por un año.
• Cumplimiento de condiciones legales del artículo 5 de la Ley 18.216.
• Omisión establecida en el artículo 38 de la Ley 18.216.
• No se condena en costas al sentenciado.

• Antecedentes del imputado

• No se detallan en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• No se detallan en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• Los intervinientes efectuaron sus alegatos.

• Fundamentos del tribunal

• Se basa en la admisión de responsabilidad del imputado y la legislación aplicable.

• Disposiciones legales citadas

• Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°6 y 11 N° 9, 22, 194, 196 del Código Penal.
• Artículos 45, 297, 206, 407, 409, 410, 412 y 413 del Código Procesal Penal.
• Ley 18.216 y tercero del reglamento respectivo.
• Artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.
• Artículo 4° y 5 de la Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603.
• Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El imputado debe quedar sujeto al control administrativo del Centro de Detención de Yumbel por un año.
• Debe cumplir las condiciones legales del artículo 5 de la Ley 18.216.
• Debe presentarse ante Gendarmería dentro de 5 días hábiles desde la ejecutoria del fallo.
• No se detallan las consecuencias específicas del incumplimiento.

• Posibilidad de recursos

• Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales.
• La sentencia se encuentra firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso

• RUC: 2200947171-9
• RIT: 22-2024
• Juez: Nombre
• Delito: Falsificación de documentos
• Tipo de audiencia: Procedimiento simplificado
• Fecha: 02 de julio de 2024
• Fiscal: Nombre
• Defensor: Nombre
• Imputado: Nombre, Cédula Nacional de Identidad N° RUT
• Domicilio: Dirección

• Hechos acreditados

• El imputado admitió responsabilidad en los hechos y el delito imputado.
• El delito fue cometido el 22 de agosto de 2022 en la comuna de Cabrero.

• Calificación jurídica y pena

• Se condena a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado medio.
• Penas accesorias: Suspensión de oficio y cargo públicos durante el tiempo de la condena.
• Delito: Falsificación de documentos, previsto y sancionado en el artículo 196 en concordancia con el artículo 194 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias

• Comiso del certificado estudiantil que se encuentra a disposición de la fiscalía.
• Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional, según artículo 4° de la Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603.
• Control administrativo del Centro de Detención de Yumbel por un año.
• Cumplimiento de condiciones legales del artículo 5 de la Ley 18.216...