Penal - Rol O-243-2023

Resumen del caso judicial RUC 2200870504-K, RIT 243-2023, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, con fecha de sentencia 3 de julio de 2024. El acusado, MARIO NICOLÁS HERRERA VEGA, fue declarado culpable del delito de conducción en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, según el artículo 196 de la Ley de Tránsito N°18.290, en relación con los artículos 110 y 209 inciso 2º. Los hechos ocurrieron el 3 de septiembre de 2022, cuando el acusado conducía una motocicleta en estado de ebriedad (1,93 g/ml de alcohol en sangre) y sin licencia en Coquimbo, colisionando con un taxi colectivo. Se le impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, con la accesoria de suspensión de licencia de conducir por dos años y una multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales. El tribunal consideró la atenuante de colaboración sustancial del acusado, pero no la calificó como "muy calificada". Se rechazó la solicitud de pena sustitutiva de prestación de servicios a la comunidad debido a que la pena impuesta superaba el límite legal. La fiscalía había solicitado una pena de 820 días, mientras que la defensa buscaba una rebaja de pena y la aplicación de la pena sustitutiva.

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2200870504-K. • RIT: 243-2023. • Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena. • Fecha de la sentencia: 3 de julio de 2024. • Acusado: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 3 de septiembre de 2022, a las 06:30 horas, Nombre conducía una motocicleta en estado de ebriedad y sin licencia en la intersección de calles Balmaceda y Aldunate, Coquimbo. • Colisionó con un taxi colectivo. • Examen de alcoholemia: 1,93 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad sin licencia de conducir (artículo 196 de la Ley de Tránsito N°18.290, en relación con los artículos 110 y 209 inciso 2º). • Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. • Accesoria: Suspensión de licencia de conducir por dos años. • Multa: 2 Unidades Tributarias Mensuales, pagaderas en cuotas.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre. • Edad: 35 años (nacido el 16 de junio de 1989). • Ocupación: Comerciante ambulante. • Domicilio: Dirección. • Antecedentes penales: No cuenta con irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11...