Penal - Rol O-2960-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2300467409-K, RIT: 2960-2023. * Imputada: Nombre, C.I. RUT. * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves. * Fecha de la sentencia: 2 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de abril de 2023, aproximadamente a las 08:45 horas. * Lugar: Caletera Avenida Américo Vespucio, comuna de Quilicura. * La imputada conducía en estado de ebriedad un vehículo. * Impactó una motocicleta conducida por Nombre, presionándolo contra un muro de contención. * La víctima sufrió lesiones graves (aumento de volumen y deformidad en muñeca izquierda, con acortamiento de miembro). * Resultado de la prueba respiratoria a la imputada: 1.48 g/l.

• Calificación jurídica y pena: * Calificación: Autora de delito de conducción en estado de ebriedad ocasionando lesiones graves, artículo 110 en relación 196 de la ley 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo, multa de 1/3 de UTM, suspensión de la licencia de conducir por 5 años, y suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias: * Remisión condicional de la pena por un año, bajo la condición de firmar mensualmente en el Centro de Reinserción Social (CRS), 13 firmas en total, considerando la de ingreso. * La multa se considera cumplida con el tiempo de privación de libertad de la imputada el 30 de abril de 2023.

• Antecedentes del imputado: * Nombre, nacida el 14/10/1994. * Domicilio: Dirección, Renca.

• Atenuantes / agravantes: * Atenuantes: Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen proporcionado.

• Fundamentos del tribunal: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales citadas: * Artículo 110 en relación 196 de la ley 18.290. * Artículo 30 del Código Penal. * Artículo 4 de la ley 18.216. * Artículo 38 de la ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La remisión condicional implica la obligación de firmar mensualmente en el Centro de Reinserción Social (CRS) por un año. * No se especifican las consecuencias del incumplimiento.

• Otras disposiciones: * Se ordena alzar cautelares. * No se imponen costas por haberse evitado un juicio oral. * Se aplicará el artículo 38 de la ley 18.216, si procediere. * La licencia de conducir retenida servirá de abono desde el 15 de mayo de 2023. Se oficiará a la Municipalidad respectiva informando la suspensión y el abono. * Se ordena oficiar al CRS.

• Posibilidad de recursos: * No se menciona explícitamente la posibilidad de recursos, pero se asume que las partes pueden ejercer los recursos pertinentes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2300467409-K, RIT: 2960-2023. * Imputada: Nombre, C.I. RUT. * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves. * Fecha de la sentencia: 2 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de abril de 2023, aproximadamente a las 08:45 horas. * Lugar: Caletera Avenida Américo Vespucio, comuna de Quilicura. * La imputada conducía en estado de ebriedad un vehículo. * Impactó una motocicleta conducida por Nombre, presionándolo contra un muro de contención. * La víctima sufrió lesiones graves (aumento de volumen y deformidad en muñeca izquierda, con acortamiento de miembro). * Resultado de la prueba respiratoria a la imputada: 1.48 g/l.

• Calificación jurídica y pena: * Calificación: Autora de delito de conducción en estado de ebriedad ocasionando lesiones graves, artículo 110 en relación 196 de la ley 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo, multa de 1/3 de UTM, suspensión de la licencia de conducir por 5 años, y suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias: * Remisión condicional de la ...