Penal - Rol O-297-2024

Juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes contra Nombre, en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. RIT 297-2024. Sentencia emitida el 3 de julio de 2024. Hechos acreditados: Nombre coordinó el transporte de cocaína desde Iquique a La Serena y Coquimbo desde el 16 de marzo de 2023. El 23 de marzo de 2023, fue detenido en el terminal de buses de Coquimbo con 1,067 kg de cocaína en una mochila. Calificación jurídica y pena: Culpable de tráfico ilícito de estupefacientes (Ley 20.000, artículos 1 y 3). Condenado a 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitación absoluta perpetua para cargos públicos y derechos políticos, inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, y multa de 5 UTM. Antecedentes del imputado: Nombre, 76 años, chileno, viudo, iletrado, independiente. Atenuantes / agravantes: La defensa solicitó atenuante de colaboración sustancial, que fue rechazada. No se aplicaron agravantes. Argumentos de la fiscalía y la defensa: Fiscalía: Presentó pruebas para demostrar los hechos y la participación del acusado, solicitando la pena máxima. Defensa: Inicialmente no cuestionó los hechos, buscando la atenuante de colaboración sustancial para reducir la pena. Presentó documentación médica para justificar una pena sustitutiva. Fundamentos del tribunal: Acreditó el delito basándose en pruebas periciales, testimonios policiales y documentación. Rechazó la atenuante de colaboración porque la declaración del acusado fue considerada poco colaborativa y parcialmente falsa. Determinó la pena en el mínimo legal debido a la ausencia de agravantes. Disposiciones legales citadas: Artículos 1, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 28 y 68 del Código Penal; artículos 1, 45, 275, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341, 342 y 348 del Código Procesal Penal; artículos 1 y 3 de la Ley 20.000. Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: No aplicable, ya que la pena es de cumplimiento efectivo. La multa se pagará en 5 cuotas de 1 UTM cada una. Posibilidad de recursos: No se especifica en la sentencia.

• Datos básicos del caso: Juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes contra Nombre, en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. RIT 297-2024. Sentencia emitida el 3 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: Nombre coordinó el transporte de cocaína desde Iquique a La Serena y Coquimbo desde el 16 de marzo de 2023. El 23 de marzo de 2023, fue detenido en el terminal de buses de Coquimbo con 1,067 kg de cocaína en una mochila.

• Calificación jurídica y pena: Culpable de tráfico ilícito de estupefacientes (Ley 20.000, artículos 1 y 3). Condenado a 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitación absoluta perpetua para cargos públicos y derechos políticos, inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, y multa de 5 UTM.

• Antecedentes del imputado: Nombre, 76 años, chileno, viudo, iletrado, independiente.

• Atenuantes / agravantes: La defensa solicitó atenuante de colaboración sustancial, que fue rechazada. No se aplicaron agravantes.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Presentó pruebas para demostrar los hechos y la participación del acusado, solicitando la pena máxima.
• Defensa: Inicialmente no cuestionó los hechos, buscando la atenuante de colaboración sustanc...