Penal - Rol O-3076-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * Magistrado: Nombre. * RUC: 2300605829-9. * RIT: 3076-2023. * Imputado: Nombre. * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha de la sentencia: 1 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: * El 4 de junio de 2023, aproximadamente a las 23:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, comuna de Colina, Nombre agredió a su hija, Nombre. * La agresión consistió en una cachetada en la mejilla derecha. * La víctima sufrió lesiones leves, incluyendo eritema en la mejilla derecha y contusión facial.

• Calificación jurídica y pena: * El delito imputado fue lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con los artículos 5 y siguientes de la Ley 20.066. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * No se aplicaron atenuantes ni agravantes.

• Absolución: * Nombre fue absuelto del requerimiento que lo acusaba del delito.

• Costas: * No se condenó en costas al Ministerio Público por tener motivo plausible para litigar.

• Renuncia a plazos: * Las partes renunciaron a l...