Penal - Rol O-411-2023

• Datos básicos del caso: * RUC: 2000331971-8. * RIT: 411-2023. * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * Fecha de la sentencia: 3 de julio de 2024. * Jueces: Nombre (presidente), Nombre y Nombre. * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir.

• Hechos acreditados: * No se acreditaron hechos. El Ministerio Público no presentó prueba.

• Calificación jurídica y pena solicitada: * Delito: Conducción de vehículo motorizado sin haber obtenido licencia de conducir (art. 196 en relación con los arts. 110 y 209 de la Ley 18.290). * Pena solicitada: 3 años de presidio menor en su grado medio, 10 UTM de multa y suspensión o inhabilitación para obtener la licencia por 2 años.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 38 años. * Nacionalidad: Venezolano. * Fecha de nacimiento: 8 de abril de 1986. * Estado civil: Soltero. * Profesión: Ingeniero comercial. * Domicilio: Dirección.

• Alegatos de las partes: * Fiscalía: Solicitó la condena del imputado, basándose en la acusación y peticiones iniciales. Mencionó que la falta de prueba testifical no fue por falta de diligencia. * Defensa: Solicitó la absolución debido a la ausencia de pruebas que acreditaran los hechos.

• Argumentos del tribunal: * Absolución basada en la insuficiencia probatoria de la Fiscalía. * El tribunal consideró que el Ministerio Público no rindió prueba para acreditar los hechos y la participación culpable del acusado. * Se aplicó el principio de presunción de inocencia (art. 8.2 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos y art. 4 del Código Procesal Penal). * No se alcanzó el estándar de convicción "más allá de toda duda razonable" (art. 340 del Código Procesal Penal). * La Fiscalía fue eximida del pago de costas.

• Disposiciones legales citadas: * Código Penal: arts. 1, 3, 5, 7, 14, 15 N° 1, 18, 29, 31, 50, 68 y 69. * Ley de Tránsito (N° 18.290): arts. 110, 196 y 209. * Código Procesal Penal: arts. 1, 12, 45, 77, 93, 248 b), 259, 296, 297 y 340. * Convención Americana Sobre Derechos Humanos, artículo 8.2.

• Decisión: * Se absuelve a Nombre del delito imputado. * Se exime a la Fiscalía del pago de las costas.

• Datos básicos del caso: * RUC: 2000331971-8. * RIT: 411-2023. * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * Fecha de la sentencia: 3 de julio de 2024. * Jueces: Nombre (presidente), Nombre y Nombre. * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir.

• Hechos acreditados: * No se acreditaron hechos. El Ministerio Público no presentó prueba.

• Calificación jurídica y pena solicitada: * Delito: Conducción de vehículo motorizado sin haber obtenido licencia de conducir (art. 196 en relación con los arts. 110 y 209 de la Ley 18.290). * Pena solicitada: 3 años de presidio menor en su grado medio, 10 UTM de multa y suspensión o inhabilitación para obtener la licencia por 2 años.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 38 años. * Nacionalidad: Venezolano. * Fecha de nacimiento: 8 de abril de 1986. * Estado civil: Soltero. * Profesión: Ingeniero comercial. * Domicilio: Dirección.

• Alegatos de las partes: * Fiscalía: Solicitó la condena del imputado, basándose en la acusación y peticiones iniciales. Mencionó que la falta de prue...