Penal - Rol O-4625-2024

string

• Datos básicos del caso:

• RIT: 4625-2024.
• RUC: 2400010041-9.
• Materia: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) y Coacción en contexto de VIF.
• Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 31 de diciembre de 2023, a las 23:50 horas, en la comuna de Vilcún, Nombre agredió al padre de su conviviente, Nombre, golpeándolo con un hacha en la frente.
• Posteriormente, amenazó a la víctima con matarla, a su hijo y a su familia, y con quemar su casa.
• La agresión causó lesiones clínicamente leves, con un tiempo de sanación de 6 a 7 días e igual periodo de incapacidad laboral, según informe del Servicio Médico Legal.

• Calificación jurídica y pena:

• Se condena a Nombre por: * Lesiones menos graves en contexto de VIF (artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066).
  • Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Coacción en contexto de VIF (artículo 494 N° 16 del Código Penal).
  • Pena: Multa de un tercio (1/3) de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se impone a Nombre la prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, y...