Penal - Rol O-5697-2023

• Datos básicos del caso: * Causa: Hurto simple. * Imputado: Nombre, C.I. RUT. * Víctima: Nombre. * Lugar del delito: Estación de Metro Salvador, Santiago. * Fecha del delito: 2 de septiembre de 2023. * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * Rol de la causa: RUC 2300953300-1, RIT 5697-2023. * Fecha de la sentencia: 2 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: * El 2 de septiembre de 2023, a las 14:32 horas aproximadamente, Nombre sustrajo un teléfono celular Apple XR negro, valorado en $480.000, desde un vagón del Metro Salvador. * La víctima detectó el robo, y el imputado arrojó el teléfono al suelo, siendo detenido en el lugar. * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Hurto simple frustrado. * Pena solicitada por la fiscalía: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, 1/3 de UTM y accesorias legales. * Pena impuesta: 41 días de presidio en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público por el mismo plazo y multa de 1/3 de UTM.

• Antecedentes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Antecedentes penales: Condenado por robo con intimidación (cumplida el 22 de agosto de 2018) y hurto simple (sentencia del 19 de noviembre de 2019), con pena de prestación de servicios.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (colaboración en la investigación, haber restituido la cosa, etc.). * Agravante: Artículo 12 Nº 16 del Código Penal (reincidencia).

• Argumentos de la defensa: * Solicitó la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. * Argumentó que las condenas anteriores fueron cumplidas y no deberían impedir la aplicación de una pena sustitutiva. * Presentó un comprobante de pago de patente municipal de julio de 2022 para la venta de periódicos. * Solicitó el abono del día que estuvo privado de libertad.

• Argumentos de la fiscalía: * Solicitó las penas señaladas.

• Fundamentos del tribunal: * Declaró la existencia de los hechos, dado que el imputado admitió responsabilidad. * Calificó los hechos como hurto simple frustrado, en calidad de autor. * Rechazó la solicitud de pena sustitutiva porque ya se le impuso una vez, según lo dispuesto en el inciso final del artículo 11 de la ley 18.216. * Consideró que las condenas anteriores del imputado, desfavorecen la aplicación de la pena sustitutiva. * El documento presentado por la defensa no acreditó la situación actual del imputado respecto de dicho permiso.

• Disposiciones legales citadas: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 12 Nº 16, 14, 15, 30, 446. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes, 468. * Ley 18.216, artículo 11.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá cumplir la pena de prisión de manera efectiva, sin posibilidad de pena sustitutiva. * Deberá presentarse ante Gendarmería de Chile, Santiago Sur, una vez que la sentencia quede firme, bajo apercibimiento de orden de detención. * La multa deberá ser pagada en un plazo de 15 días, contados desde la fecha en que la sentencia quede ejecutoriada, aplicándose el artículo 49 del Código Penal en caso de impago.

• Beneficios/medidas accesorias: * Se le abona un día de privación de libertad. * Se exime al sentenciado del pago de las costas.

• Posibilidad de recursos: * No se menciona expresamente la posibilidad de recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Causa: Hurto simple. * Imputado: Nombre, C.I. RUT. * Víctima: Nombre. * Lugar del delito: Estación de Metro Salvador, Santiago. * Fecha del delito: 2 de septiembre de 2023. * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * Rol de la causa: RUC 2300953300-1, RIT 5697-2023. * Fecha de la sentencia: 2 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: * El 2 de septiembre de 2023, a las 14:32 horas aproximadamente, Nombre sustrajo un teléfono celular Apple XR negro, valorado en $480.000, desde un vagón del Metro Salvador. * La víctima detectó el robo, y el imputado arrojó el teléfono al suelo, siendo detenido en el lugar. * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Hurto simple frustrado. * Pena solicitada por la fiscalía: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, 1/3 de UTM y accesorias legales. * Pena impuesta: 41 días de presidio en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público por el mismo plazo y multa de 1/3 de UTM.

• Antecedentes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Antecedentes penales: Condenado po...