Penal - Rol O-578-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique.
• Rol de ingreso (RIT): 578-2023.
• Rol Único de Causa (RUC): 2300262257-2.
• Fecha de la sentencia: 1 de julio de 2024.
• Jueza: Nombre.

• Hechos acreditados

• Nombre fue declarado culpable de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Los hechos ocurrieron el 9 de marzo de 2023, en la jurisdicción.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Artículos aplicados: 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Pena: multa de un tercio de unidad tributaria mensual, más la accesoria especial del artículo 9 letra c de la Ley 20.066, por seis meses.

• Beneficios/medidas accesorias

• El tribunal considera cumplida la multa debido al tiempo que el imputado estuvo en prisión preventiva (del 3 al 4 de enero de 2024).
• Se absuelve al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes del imputado

• Nombre, cédula de identidad n° RUT.
• Domicilio: Dirección, Coyhaique.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: artículos 1, 3, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 68, 70, 399, 494 N° 5.
• Código Procesal Penal: artículo...