Penal - Rol O-5801-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 3º Juzgado de Garantía de Santiago. * Juez: Nombre. * RUC: 2201310933-1, RIT: 5801-2022. * Imputado: Nombre, cédula de identidad RUT. * Delitos: Amenazas no condicionales y lesiones leves. * Fecha de la sentencia: 1 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: * El 28 de diciembre de 2022, a las 8:10 horas aproximadamente, en Independencia con profesor Alberto Zañartu, comuna de Independencia, Nombre agredió verbal y físicamente a Nombre, funcionario de metro. Le propinó un golpe de puño en la boca y lo amenazó de muerte. * Las lesiones de la víctima consistieron en eritema en la mejilla con dolor y cuatro erosiones superficiales en la pierna derecha.

• Calificación jurídica y pena: * Condena por delito de amenazas no condicionales, artículo 296 N°3 del Código Penal. Pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión para cargo u oficio público. * Condena por falta de lesiones leves, artículo 494 N°5 del Código Penal. Pena de multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias: * La pena de 61 días de presidio se sustituye por remisión condicional de la pena, sujeta a control de...