Penal - Rol O-6117-2023

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2301211774-4
• RIT: 6117-2023
• Delitos: Amenazas Simples y Lesiones Menos Graves.
• Imputado: Nombre, C.I. RUT, nacido el 14 de marzo de 1965, domiciliado en Dirección, El Bosque.
• Fiscal: Nombre.
• Querellante: Nombre.
• Defensora: Nombre.
• Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Tipo de resolución: Transcripción de sentencia simplificada.

• Hechos acreditados:

• El 07 de noviembre de 2023, a las 13:10 horas, en Continental Norte con Continental Poniente, El Bosque, Nombre amenazó a su vecina Nombre, profiriendo palabras amenazantes.
• Posteriormente, agredió a la víctima con un golpe de puño en la boca, fracturando su prótesis dental.
• La víctima sufrió una herida contusa en el labio superior, contusión en el labio inferior, catalogadas como lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena:

• Culpable de Amenazas Simples (artículo 296 N° 3 del Código Penal), condenado a 60 días de Presidio Menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante la condena.
• Culpable de Lesiones Menos Graves (artículo 399 del Código Penal), condenado a una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se consi...