Penal - Rol O-9860-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * Rol: 9860-2023. * RUC: 2300566171-4. * Fecha de la audiencia: 1 de julio de 2024. * Juez: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensor: Nombre. * Imputado: Nombre. * Inicio de la audiencia: 08:35 AM. * Término de la audiencia: 08:52 AM. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Cuasidelito de lesiones graves.

• Hechos acreditados: * El 23 de mayo de 2023, a las 08:10 horas, Nombre conducía un bus Mercedes Benz por la Avenida Pedro Aguirre Cerda en Antofagasta. * Al llegar a la intersección con calle El Tepual, no respetó el derecho preferente de paso de la víctima I.M.N.T, quien iba en bicicleta cruzando la calle por un paso peatonal (paso cebra). * El bus colisionó a la víctima, provocando que ésta volcara. * La víctima sufrió lesiones graves: fractura de la cúpula del radio y esguince de tobillo derecho.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Cuasidelito de lesiones graves, artículos 492, 490 Nº2 en relación con el artículo 397 Nº2 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Beneficios/medidas accesorias: * Suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Suspensión de la licencia de conducir por seis meses.

• Antecedentes del imputado: * No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * Atenuante del artículo 11 Nº 6 del Código Penal. (Colaboración con la investigación, etc.)

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal: * No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales citadas: * Artículos 492, 490 Nº2 y 397 Nº2 del Código Penal. * Artículo 11 Nº 6 del Código Penal. * Artículo 26 del Código Procesal Penal. * Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Antofagasta dentro de los cinco días siguientes a la ejecución de la sentencia. * No se especifican las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional.

• Posibilidad de recursos: * No se mencionan.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * Rol: 9860-2023. * RUC: 2300566171-4. * Fecha de la audiencia: 1 de julio de 2024. * Juez: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensor: Nombre. * Imputado: Nombre. * Inicio de la audiencia: 08:35 AM. * Término de la audiencia: 08:52 AM. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Cuasidelito de lesiones graves.

• Hechos acreditados: * El 23 de mayo de 2023, a las 08:10 horas, Nombre conducía un bus Mercedes Benz por la Avenida Pedro Aguirre Cerda en Antofagasta. * Al llegar a la intersección con calle El Tepual, no respetó el derecho preferente de paso de la víctima I.M.N.T, quien iba en bicicleta cruzando la calle por un paso peatonal (paso cebra). * El bus colisionó a la víctima, provocando que ésta volcara. * La víctima sufrió lesiones graves: fractura de la cúpula del radio y esguince de tobillo derecho.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Cuasidelito de lesiones graves, artículos 492, 490 Nº2 en relación con el artículo 397 Nº2 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 61 días de pres...