Penal - Rol O-1027-2023

string

• Datos básicos del caso: - Rol Único de Causa (RUC): 23-0-1230121-9. - Rol Interno Tribunal (RIT): 1027-2023. - Tribunal: Juzgado de Garantía de Loncoche. - Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2024. - Imputado: Nombre. - Víctima: Nombre (conviviente del imputado).

• Hechos acreditados: - El 12 de noviembre de 2023, en Loncoche, Nombre amenazó verbalmente a su conviviente Nombre, manifestándole que la atacaría a ella y a su jefe, causándole temor. - En el mismo contexto, el imputado empujó a Nombre, golpeándola contra una lavadora, causándole lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena: - Se condena a Nombre por: - Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 Nº 3 del Código Penal en relación al artículo 5 de la ley 20.066): 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. - Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 399 y 494 Nº 5 del Código Penal, ambos en relación al artículo 5 de la ley 20.066): multa de un tercio de unidad tributaria mensual, sustituida por un día de reclusión.

• Beneficios/medidas accesori...