Penal - Rol O-1102-2024

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2400349500-7
• RIT: 1102-2024
• Delitos: Dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Grado de desarrollo: Consumados.
• Juzgado: Juzgado de Garantía de Linares.
• Fecha de la sentencia: 3 de agosto de 2024.
• Jueza: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 26 de marzo de 2024, a las 20:30 horas, en calle Pablo VI esquina Los Marianistas, Linares, Nombre agredió a su conviviente, Nombre, causándole lesiones leves (eritema inflamatorio en un brazo).
• También agredió al hijo de Nombre, Nombre, causándole lesiones leves (tres eritemas lineales en la espalda).

• Calificación jurídica y pena:

• Condena a Nombre por dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Penas: Dos penas de cuarenta y un días de prisión cada una, en su grado máximo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de las condenas.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Obligación de abandonar el hogar común y prohibición de acercarse a las víctimas por un año (artículo 9° letras a) y b) de la Ley 20.066).
• Remisión condicional de la pena (sustitución de la pena privativa de libertad).

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se especifica edad ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuantes: Artículo 11 N°6 (colaboración) y 11 N°9 (reparación del mal causado) del Código Penal, reconocidas por la Fiscalía por la admisión de responsabilidad.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal:

• Se aplicaron los artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal, 399, 494 N°5 del Código Penal, y artículos 5 y 9 de la Ley 20.066, 1 y 4° de la Ley 18.216.
• Se consideró la admisión de responsabilidad del imputado.
• Se concede la remisión condicional por cumplir los requisitos del artículo 4° de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículos 395 y siguientes, 399 del Código Procesal Penal.
• Artículo 494 N°5 del Código Penal.
• Artículos 5 y 9 de la Ley 20.066.
• Artículos 1 y 4° de la Ley 18.216.
• Artículo 11 N°6 y N°9 del Código Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional: Sujeto al control del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Linares (Calle Max Jara N°247) por un año.
• Deberá acreditar domicilio, empleo y quedar bajo la supervisión del delegado.
• Deberá presentarse al Centro en cinco días desde que la sentencia quede firme.
• Incumplimiento: Revocación de la remisión, cumplimiento íntegro de las penas de prisión originales, o sustitución por una pena sustitutiva de mayor intensidad. Se descontará el tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva y tres días que estuvo privado de libertad (27 de marzo de 2024, 9 de mayo de 2024 y 3 de agosto de 2024).

• Posibilidad de recursos:

• No se menciona explícitamente la posibilidad de recursos, pero se entiende implícita dado el carácter procesal de la sentencia.

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2400349500-7
• RIT: 1102-2024
• Delitos: Dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Grado de desarrollo: Consumados.
• Juzgado: Juzgado de Garantía de Linares.
• Fecha de la sentencia: 3 de agosto de 2024.
• Jueza: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 26 de marzo de 2024, a las 20:30 horas, en calle Pablo VI esquina Los Marianistas, Linares, Nombre agredió a su conviviente, Nombre, causándole lesiones leves (eritema inflamatorio en un brazo).
• También agredió al hijo de Nombre, Nombre, causándole lesiones leves (tres eritemas lineales en la espalda).

• Calificación jurídica y pena:

• Condena a Nombre por dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Penas: Dos penas de cuarenta y un días de prisión cada una, en su grado máximo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de las condenas.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Obligación de abandonar el hogar común y prohibición de acercarse a las víctimas por un año (artículo 9° letras a) y b) de la Ley 20.066).
• Remisión condicional de la pena (sustitución de la pena privativa de l...