Penal - Rol O-132-2019

• Datos básicos del caso: * Rol Único: 1800432741-8. Rol Interno: 132-2019. * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2024. * Jueces: Silvia Elide Portilla Bugueño, María Cecilia Zapata Pávez y Gabriel Alejandro Ormeño Valdebenito. * Acusado: Nombre, nacido el 23 de abril de 1994 en Lima, Perú. Electricista, soltero, con domicilio en calle René Schneider N°2670, Arica. Representado por el defensor penal público Gustavo Riveros Villanueva. * Acusador: Ministerio Público, representado por el fiscal Gonzalo Figueroa Cabello.

• Hechos acreditados: * El 2 de mayo de 2018, se realizó un allanamiento en el inmueble ubicado en calle Cal y Canto s/n, Arica, a un costado del N°2488, que corresponde a la parte posterior del inmueble en calle René Schneider N°2670. * En el inmueble se encontraban Nombre y otra persona. * Se encontraron elementos destinados a la elaboración, fabricación o transformación de drogas, incluyendo ácido clorhídrico, una olla, una bañera y coladores con residuos de cocaína. * Los residuos encontrados arrojaron un 71% de pureza de cocaína.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Posesión o tenencia de elementos comúnmente destinados para la preparación de drogas (inciso tercero del artículo 1° de la Ley N°20.000). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante la condena y multa de 40 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias: * Se reconoce un día de abono por privación de libertad. * Se decreta el comiso de las especies incautadas. * Se exime al acusado del pago de las costas.

• Antecedentes del imputado: * Edad: 30 años (a la fecha de la sentencia). * Ocupación: Electricista. * Nacionalidad: Peruano. * Antecedentes penales: Condena previa por tráfico ilícito de drogas (3 años y 1 día, con pena sustitutiva).

• Atenuantes / agravantes alegadas: * Agravante alegada por el Ministerio Público: Reincidencia específica (artículo 12 N°16 del Código Penal) por condena anterior por tráfico de drogas. * Circunstancia modificatoria de la responsabilidad penal alegada por la defensa: Media prescripción (artículo 103 del Código Penal).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditación del delito y solicitud de pena de 15 años de presidio y multa. Alega agravante por reincidencia específica. * Defensa: Impugnación de la legalidad de la prueba (detención ilegal), absolución por falta de participación en el delito. Solicita rebaja de pena por media prescripción, y la aplicación del mínimo legal.

• Fundamentos del tribunal: * Rechaza la alegación de vulneración de garantías constitucionales. * Estima acreditada la participación del acusado. * Acepta la aplicación de la media prescripción, rebajando la pena en dos grados. * Considera procedente la agravante, pero no la aplica por el efecto de la media prescripción.

• Disposiciones legales citadas: * Código Penal: Artículos 1, 12 N°16, 14, 15, 18, 26, 29, 31, 49, 50, 68, 69 y 103. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 132, 276, 295, 296, 297, 325, 329, 331 y siguientes, 340, 341, 343, 348 y 297. * Ley N°20.000: Artículos 1, 3 y 45. * Ley N°18.216.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Dado que la pena es de cumplimiento efectivo, no aplica la suspensión condicional.

• Posibilidad de recursos: * No se especifica.

• Datos básicos del caso: * Rol Único: 1800432741-8. Rol Interno: 132-2019. * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2024. * Jueces: Silvia Elide Portilla Bugueño, María Cecilia Zapata Pávez y Gabriel Alejandro Ormeño Valdebenito. * Acusado: Nombre, nacido el 23 de abril de 1994 en Lima, Perú. Electricista, soltero, con domicilio en calle René Schneider N°2670, Arica. Representado por el defensor penal público Gustavo Riveros Villanueva. * Acusador: Ministerio Público, representado por el fiscal Gonzalo Figueroa Cabello.

• Hechos acreditados: * El 2 de mayo de 2018, se realizó un allanamiento en el inmueble ubicado en calle Cal y Canto s/n, Arica, a un costado del N°2488, que corresponde a la parte posterior del inmueble en calle René Schneider N°2670. * En el inmueble se encontraban Nombre y otra persona. * Se encontraron elementos destinados a la elaboración, fabricación o transformación de drogas, incluyendo ácido clorhídrico, una olla, una bañera y coladores con residuos de cocaína. * Los residuos encontrados arrojaron un 71% de pureza de cocaína.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Posesión o tenencia de elementos comúnmente des...