Penal - Rol O-138-2024

• Datos básicos del caso • Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. • Causa: RIT N° 138-2024 y RUC N° 2300120087-9. • Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2024. • Imputada: Nombre. • Delito: No detener la marcha, no dar cuenta a la autoridad de accidente con daños y lesiones (artículo 195, inciso 2°, Ley de Tránsito). • Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados • El 27 de enero de 2023, Nombre conducía un vehículo por Avenida Argentina, Arica. • Chocó por alcance a un vehículo conducido por Nombre, con Nombre como acompañante, quienes estaban detenidos. • Hubo una discusión entre los conductores después del choque. • La imputada no prestó ayuda a Nombre, quien sufrió una contusión.

• Calificación jurídica y pena • El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito del artículo 195, inciso 2°, de la Ley de Tránsito. • Fiscalía solicitó 3 años de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM e inhabilitación perpetua para conducir.

• Antecedentes de la imputada • Nombre: Nombre. • Fecha de nacimiento: 29 de mayo de 1987 (37 años). • Estado civil: Soltera. • Ocupación: Dueña de casa. • Domicilio: Dirección. • No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas • No se invocaron circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa • Fiscalía: La acusada incumplió la obligación de detenerse, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad. • Defensa: Solicita la absolución argumentando que sí se detuvo, dio cuenta a la autoridad y no se cumplieron los requisitos copulativos de la Ley de Tránsito.

• Fundamentos del tribunal • La prueba es contradictoria respecto a las lesiones. • No se pudo establecer de manera concluyente las lesiones. • La acusada sí se detuvo. • La víctima tuvo una actitud agresiva, por lo que no se le exigía a la acusada ayudarla. • Fueron los propios afectados quienes se retiraron del lugar. • La acusada sí llamó a Carabineros. • Se condena al Ministerio Público al pago de las costas.

• Disposiciones legales citadas • Artículo 195, inciso 2°, Ley de Tránsito (D.F.L. N° 1, Ley de Tránsito). • Artículo 30 del Código Penal. • Artículos 45 y siguientes del Código Procesal Penal. • Artículo 297 del Código Procesal Penal. • Artículo 341 del Código Procesal Penal. • Artículo 48 del Código Procesal Penal. • Artículos 1 del Código Penal; 295 y siguientes, 298 y siguientes, 329, 333, 340, 342, 343, 344, 346 y 347 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento • No aplica.

• Posibilidad de recursos • No se menciona explícitamente.

• Datos básicos del caso • Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. • Causa: RIT N° 138-2024 y RUC N° 2300120087-9. • Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2024. • Imputada: Nombre. • Delito: No detener la marcha, no dar cuenta a la autoridad de accidente con daños y lesiones (artículo 195, inciso 2°, Ley de Tránsito). • Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados • El 27 de enero de 2023, Nombre conducía un vehículo por Avenida Argentina, Arica. • Chocó por alcance a un vehículo conducido por Nombre, con Nombre como acompañante, quienes estaban detenidos. • Hubo una discusión entre los conductores después del choque. • La imputada no prestó ayuda a Nombre, quien sufrió una contusión.

• Calificación jurídica y pena • El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito del artículo 195, inciso 2°, de la Ley de Tránsito. • Fiscalía solicitó 3 años de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM e inhabilitación perpetua para conducir.

• Antecedentes de la imputada • Nombre: Nombre. • Fecha de nacimiento: 29 de mayo de 1987 (37 años). • Estado civil: Soltera. • Ocupación: Dueña de casa. • Domicilio: Dirección. • No se mencionan antecedentes penales.

•...