Penal - Rol O-163-2023

Este resumen detalla el caso de LEYLA PATRICIA CARVAJAL TADRES contra MANUEL HUMBERTO GONZÁLEZ YÁÑEZ. El Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago emitió sentencia el 6 de agosto de 2024, absolviendo a MANUEL HUMBERTO GONZÁLEZ YÁÑEZ del delito de hurto simple. Los hechos imputados ocurrieron el 8 de julio de 2022, en la estación de metro Ñuble, donde se acusó al Sr. GONZÁLEZ YÁÑEZ de sustraer un celular a YASMIN LORENA MEDINA YÁÑEZ. La fiscalía solicitó 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa, basándose en testimonios. Sin embargo, la defensa argumentó falta de pruebas directas. El tribunal consideró que la prueba fue insuficiente para acreditar la participación del acusado, citando inconsistencias y la falta de corroboración de testimonios clave, aplicando el principio "in dubio pro reo".

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 6- (Datos omitidos por ser específicos del caso). * Fecha de sentencia: 6 de agosto de 2024. * Acusado: Nombre. * Delito: Hurto simple.

• Hechos acreditados: * El 8 de julio de 2022, en la estación de metro Ñuble, se acusó a Nombre de sustraer un celular a Nombre. * El acusado fue detenido en el lugar. * No se encontró el celular en posesión del acusado.

• Calificación jurídica y pena: * El Ministerio Público acusó por hurto simple (artículo 446 N°1 del Código Penal). * Solicitó una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 1 UTM, más penas accesorias y costas.

• Antecedentes del imputado: * Nombre, nacido el 5 de octubre de 1992, soltero, comerciante ambulante. * No se mencionan antecedentes penales previos.

• Alegatos de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba una condena, basándose en los testimonios de la vigilante y el carabinero, y en la declaración de la víctima (aunque esta no declaró). * Defensa: Solicitó la absolución por falta de pruebas directas y suficientes para acreditar la participación del acusado.

• Fundamentos d...