Penal - Rol O-1997-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar.
• Magistrado: Nombre.
• RUC: 2200490922-8; RIT: 1997-2023.
• Imputado: Nombre, C.I. RUT, nacido el 21 de agosto de 1987.
• Domicilio: Dirección
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 Ley 20.000).
• Fecha de la sentencia: 7 de agosto de 2024.

• Hechos acreditados

• El 14 de mayo de 2022, aproximadamente a las 15:32 horas, Nombre, privado de libertad en el Centro de Detención Preventiva (CDP) de Gendarmería de Vallenar, fue sorprendido en posesión de 4 envoltorios de nylon que contenían marihuana, con un peso neto de 37,70 gramos.
• La droga fue lanzada desde el exterior y recogida por el imputado, quien la escondió en la banca donde estaba sentado.

• Calificación jurídica y pena

• Culpable como autor de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades en grado consumado.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Multa: 0,3 Unidades Tributarias Mensuales.
• Comiso de las especies incautadas, autorizando al Ministerio Público a su destrucción.

• Antecedentes del imputado

• Fecha de nacimiento: 21 de agosto de 1987.
• Se encontraba privado de libertad en el momento del delito.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuante: Artículo 11 número 9 del Código Penal.
• Agravante: Artículo 12 número 16 del Código Penal.

• Fundamentos del tribunal

• La sentencia se basa en la declaración de culpabilidad del imputado y en las pruebas presentadas.
• La pena de presidio se cumplirá de manera real y efectiva, computándose a continuación de la pena que actualmente sirve en causa diversa.

• Disposiciones legales citadas

• Artículo 4 de la Ley N° 20.000.
• Artículo 11 número 9 del Código Penal.
• Artículo 12 número 16 del Código Penal.
• Artículo 49 del Código Penal.
• Artículo 40 del Reglamento de la Ley N° 19.970.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias

• Eximido de pago de costas del procedimiento.
• La multa impuesta se tiene por cumplida.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• No se especifica suspensión condicional de la pena.

• Cumplimiento y archivo

• Se ordena el ingreso del condenado al CDP de Vallenar para cumplir la pena.
• Se debe dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 40 del Reglamento de la Ley N°19.970, que crea el Sistema Nacional de Registro de ADN.
• La sentencia se declara firme y ejecutoriada.
• Se ordena el archivo de la causa.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar.
• Magistrado: Nombre.
• RUC: 2200490922-8; RIT: 1997-2023.
• Imputado: Nombre, C.I. RUT, nacido el 21 de agosto de 1987.
• Domicilio: Dirección
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 Ley 20.000).
• Fecha de la sentencia: 7 de agosto de 2024.

• Hechos acreditados

• El 14 de mayo de 2022, aproximadamente a las 15:32 horas, Nombre, privado de libertad en el Centro de Detención Preventiva (CDP) de Gendarmería de Vallenar, fue sorprendido en posesión de 4 envoltorios de nylon que contenían marihuana, con un peso neto de 37,70 gramos.
• La droga fue lanzada desde el exterior y recogida por el imputado, quien la escondió en la banca donde estaba sentado...