Penal - Rol O-217-2024

• Datos básicos del caso:

• Causa: Robo con fuerza en lugar no habitado.
• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso.
• Fecha de la sentencia: 5 de agosto de 2024.
• RIT: 217-.
• Imputado: Nombre.
• Fiscal: Elizardo Tapia Pinilla.
• Defensor: Marco Schmitt Magasich.

• Hechos acreditados:

• El 29 de octubre de 2022, a las 5:00 horas aproximadamente, Nombre ingresó a un local comercial llamado "Buena Mar" en Valparaíso, a través de una puerta fracturada.
• Intentó sustraer especies con ánimo de lucro, pero fue detenido antes de lograrlo.
• Se acreditó la existencia de fracturas en la puerta de acceso.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, en grado frustrado (artículo 442 Nº1 en relación con el artículo 440 Nº1 y 432 del Código Penal).
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena por un año (artículo 4 de la Ley 18.216).
• Eximición de costas.
• Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 26 años.
• Estado civil: Soltero.
• Ocupación: Obrero.
• Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuantes:
  • Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal).
  • Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal).

• Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó la pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, considerando la minorante genérica de responsabilidad y solicitando además la determinación de huella genética y costas.
• Defensa:
  • Discutió la calificación jurídica, sugiriendo hurto frustrado en lugar no habitado.
  • Solicitó condena por hurto frustrado con atenuantes y pena sustitutiva.

• Fundamentos del tribunal:

• Aceptó la calificación de robo con fuerza frustrado.
• Consideró las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial del imputado.
• Basó la condena en la concordancia de testimonios y el reconocimiento del lugar por parte del imputado.
• Fundamentó la aplicación de la remisión condicional en la escasa dañosidad social del delito y la ausencia de contactos criminógenos previos del imputado.

• Disposiciones legales citadas (artículos clave):

• Código Penal: artículos 7, 11 N°6, 11 N°9, 15 N°1, 440 N°1, 442 N°1, 432 y 449.
• Código Procesal Penal: artículos 47, 295, 297, 340, 343, 346 y 348.
• Ley 18.216: artículos 4, 5, 38.
• Código Orgánico de Tribunales: artículo 600.
• Ley 17.970: Artículo 17.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional por un año.
• Presentación ante Gendarmería de Chile dentro de cinco días hábiles.
• Incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la remisión condicional y cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad o sustitutiva de mayor intensidad.

• Posibilidad de recursos: No se menciona específicamente, pero se asume la posibilidad de recursos según la legislación procesal.

• Datos básicos del caso:

• Causa: Robo con fuerza en lugar no habitado.
• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso.
• Fecha de la sentencia: 5 de agosto de 2024.
• RIT: 217-.
• Imputado: Nombre.
• Fiscal: Elizardo Tapia Pinilla.
• Defensor: Marco Schmitt Magasich.

• Hechos acreditados:

• El 29 de octubre de 2022, a las 5:00 horas aproximadamente, Nombre ingresó a un local comercial llamado "Buena Mar" en Valparaíso, a través de una puerta fracturada.
• Intentó sustraer especies con ánimo de lucro, pero fue detenido antes de lograrlo.
• Se acreditó la existencia de fracturas en la puerta de acceso.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, en grado frustrado (artículo 442 Nº1 en relación con el artículo 440 Nº1 y 432 del Código Penal).
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena por un año (artículo 4 de la Ley 18.216).
• Eximición de costas.
• Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 26 años.
• Estado civil: Soltero.
• Ocupación: Obrero.
• Antecedentes penales: No registra.

• Atenu...